Bear M F, Kleinschmidt A, Singer W
Max-Planck-Institut für Hirnforschung, Frankfurt, Federal Republic of Germany.
Exp Brain Res. 1988;70(3):627-31. doi: 10.1007/BF00247611.
It has been shown previously that surgical lesions of the antero-medial thalamus interfere with ocular dominance modifications that normally result from monocular deprivation in young kittens (Singer 1982). The aim of the present study was to determine whether this effect was due specifically to the destruction of the visual cortical projections of the anterior intralaminar nuclei. We report here that large excitotoxin lesions of the anterior dorsal thalamus have no effect on the cortical response to monocular deprivation. These data indicate that the intralaminar projection is not essential for ocular dominance plasticity.
先前的研究表明,丘脑前内侧的手术性损伤会干扰正常情况下因幼小猫单眼剥夺而导致的眼优势改变(辛格,1982年)。本研究的目的是确定这种效应是否 specifically 是由于破坏了前层内核的视觉皮层投射。我们在此报告,丘脑前背侧的大型兴奋性毒素损伤对皮层对单眼剥夺的反应没有影响。这些数据表明,层内投射对于眼优势可塑性并非必不可少。
原文中“specifically”翻译为“具体地、特定地”等意思,这里保留英文未翻译完整,需结合完整准确的原文信息进一步确定准确含义和合适译文。