Thuesen L, Christiansen J S, Mogensen C E, Henningsen P
University Department of Cardiology, Aarhus Kommunehospital, Denmark.
Diabetes. 1988 Jul;37(7):851-6. doi: 10.2337/diab.37.7.851.
Cardiac function was studied by echocardiography in 80 insulin-dependent diabetic patients with no signs of ischemic heart disease and in 40 healthy control subjects. Echocardiographic findings were related to the urinary albumin excretion rate (UAE). In the diabetes group, fractional shortening of the left ventricle (FS) was 37.3% versus 34.3% (P less than .01) in the control group, whereas indices of preload and afterload were at the same levels as in control subjects. In diabetic patients with preclinical nephropathy (UAE 20-200 micrograms/min), FS was 41.1% compared to 37.0% (P less than .002) in patients with no signs of nephropathy (UAE less than 20 micrograms/min) and 34.8% (P less than .001) in patients with clinical nephropathy (UAE less than 200 micrograms/min). Furthermore, in patients with preclinical nephropathy, afterload was significantly decreased, whereas preload was at the same level as in the other two groups of UAE. In conclusion, a condition of cardiac hyperfunction has been found in diabetic patients with no signs of ischemic heart disease and seems pronounced in diabetic patients developing microvascular disease (patients with preclinical nephropathy), probably secondarily to a condition of hyperperfusion in these patients.
通过超声心动图对80例无缺血性心脏病迹象的胰岛素依赖型糖尿病患者及40例健康对照者的心脏功能进行了研究。超声心动图检查结果与尿白蛋白排泄率(UAE)相关。糖尿病组左心室缩短分数(FS)为37.3%,而对照组为34.3%(P<0.01),而前负荷和后负荷指标与对照组处于相同水平。在有临床前期肾病(UAE 20 - 200微克/分钟)的糖尿病患者中,FS为41.1%,而无肾病迹象(UAE<20微克/分钟)的患者中FS为37.0%(P<0.002),有临床肾病(UAE>200微克/分钟)的患者中FS为34.8%(P<0.001)。此外,在有临床前期肾病的患者中,后负荷显著降低,而前负荷与其他两组UAE患者处于相同水平。总之,在无缺血性心脏病迹象的糖尿病患者中发现了心脏功能亢进的情况,并且在发生微血管疾病的糖尿病患者(有临床前期肾病的患者)中似乎更为明显,这可能继发于这些患者的高灌注状态。