Monnier V M, Sell D R, Abdul-Karim F W, Emancipator S N
Institute of Pathology, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, OH 44106.
Diabetes. 1988 Jul;37(7):867-72. doi: 10.2337/diab.37.7.867.
Diabetes and aging are associated with an increase in collagen-linked fluorescence and cross-linking that can be duplicated by incubating collagen with glucose. We have tested the hypothesis that browning and cross-linking can occur in vivo in rats by feeding them a diet containing 33% galactose. No significant increase in tail tendon browning or cross-linking, measured by tail tendon breaking time in urea, was observed after 3 mo of galactosemia. After 12 mo, however, twofold increases in tendon breaking time and collagen-linked chromophores absorbing greater than 300 nm and fluorophores at 430 nm (excitation 355 nm, P less than .001) analogous to those of diabetic and aging individuals were observed. The observed changes in collagen are attributed to the advanced Maillard (nonenzymatic glycosylation) reaction based on circumstantial evidence. With this premise, our data suggest that chronic galactosemia should be a powerful tool for investigating the role of the advanced Maillard reaction in complications of diabetes and aging.
糖尿病和衰老与胶原蛋白连接的荧光及交联增加有关,这种增加可通过将胶原蛋白与葡萄糖孵育来重现。我们通过给大鼠喂食含33%半乳糖的饮食,检验了褐变和交联可在大鼠体内发生的假说。半乳糖血症3个月后,通过尿素中尾腱断裂时间测量,未观察到尾腱褐变或交联有显著增加。然而,12个月后,观察到肌腱断裂时间以及吸收大于300 nm的胶原蛋白连接发色团和430 nm处荧光团(激发波长355 nm,P<0.001)增加了两倍,与糖尿病和衰老个体类似。基于间接证据,观察到的胶原蛋白变化归因于晚期美拉德(非酶糖基化)反应。基于这一前提,我们的数据表明,慢性半乳糖血症应是研究晚期美拉德反应在糖尿病和衰老并发症中作用的有力工具。