Oxlund H, Andreassen T T
Department of Connective Tissue Biology, University of Aarhus, Denmark.
Diabetologia. 1992 Jan;35(1):19-25. doi: 10.1007/BF00400847.
Alterations in the biophysical properties of connective tissues in diabetes mellitus have been attributed to the nonenzymatic glycation of the collagens and the subsequent formation of browning products, cross-linking the proteins. Aminoguanidine may bind to carbonyl groups of these nonenzymatic glycation products and thereby block the process. Rats with streptozotocin-induced diabetes were treated with aminoguanidine, 25 mg.kg-1.day-1, for 120 days. The aminoguanidine treatment did not counteract the increase in blood glucose concentrations, nor did it prevent the arrest in weight gain of diabetic rats. The increased stability in 7 mol/l urea and increased tensile strength of tail tendons from the diabetic rats, however, were prevented by the aminoguanidine treatment. Aminoguanidine did not reduce the formation of early nonenzymatic glycation products (aldimine and Amadori rearrangement products), whereas the amount of browning products (fluorescent compounds) was reduced in the tail tendon collagen of the diabetic rats. Aminoguanidine treatment of intact rats did not influence these parameters. These findings indicate that the biophysical alterations of collagens induced by experimental diabetes are caused by cross-links derived from the nonenzymatic glycation, and furthermore, that aminoguanidine treatment may prevent the concomitant changes in biophysical properties of connective tissues.
糖尿病中结缔组织生物物理特性的改变被认为是由于胶原蛋白的非酶糖基化以及随后形成的褐变产物,使蛋白质发生交联。氨基胍可能与这些非酶糖基化产物的羰基结合,从而阻断这一过程。用链脲佐菌素诱导糖尿病的大鼠,以25mg·kg-1·天-1的剂量给予氨基胍治疗120天。氨基胍治疗既不能抵消血糖浓度的升高,也不能阻止糖尿病大鼠体重增加的停滞。然而,氨基胍治疗可防止糖尿病大鼠尾腱在7mol/l尿素中的稳定性增加和拉伸强度增加。氨基胍并没有减少早期非酶糖基化产物(醛亚胺和阿玛多里重排产物)的形成,而糖尿病大鼠尾腱胶原蛋白中的褐变产物(荧光化合物)的量减少了。对正常大鼠进行氨基胍治疗不会影响这些参数。这些发现表明,实验性糖尿病诱导的胶原蛋白生物物理改变是由非酶糖基化产生的交联引起的,此外,氨基胍治疗可能会防止结缔组织生物物理特性的伴随变化。