Mason R C, Taylor P R, Filipe M I, McColl I
Department of Surgery, UMDS Guy's Hospital, London.
Gut. 1988 Jun;29(6):830-4. doi: 10.1136/gut.29.6.830.
This study was designed to investigate the role of duodenogastric reflux in the genesis of gastric stump carcinoma in the rat. Carcinoma was not detected in any of the 11 control animals and in only one animal with a Roux diversion. In contrast seven of 12 animals with duodenogastric reflux developed carcinoma (p less than 0.01 and p less than 0.05 respectively). In order to determine which fraction of the reflux was implicated in the malignant process, animals with reflux of bile alone or pancreaticoduodenal secretions alone were studied. No carcinomas were found in 11 animals with bile reflux alone, but carcinoma was detected in 10 of 14 animals with reflux of pancreaticoduodenal secretions (p less than 0.01). The findings confirm that duodenogastric reflux is an important factor in the malignant process, and imply that the pancreaticoduodenal component, not bile is responsible.
本研究旨在探讨十二指肠-胃反流在大鼠残胃癌发生过程中的作用。11只对照动物以及仅1只进行了Roux改道术的动物均未检测到癌。相比之下,12只发生十二指肠-胃反流的动物中有7只发生了癌(分别为p<0.01和p<0.05)。为了确定反流的哪一部分与恶性过程有关,对仅胆汁反流或仅胰十二指肠分泌物反流的动物进行了研究。11只仅胆汁反流的动物未发现癌,但14只胰十二指肠分泌物反流的动物中有10只检测到癌(p<0.01)。这些发现证实十二指肠-胃反流是恶性过程中的一个重要因素,并表明是胰十二指肠成分而非胆汁起了作用。