1University of California, San Francisco, California.
2Population Health Division, San Francisco Department of Public Health, San Francisco, California.
Am J Trop Med Hyg. 2021 Apr 12;104(5):1616-1619. doi: 10.4269/ajtmh.20-1665.
To effectively control the spread of COVID-19, it is essential that all jurisdictions have the capacity to rapidly contact trace all close contacts of each and every case. We describe the early experience in the City and County of San Francisco, where contact tracing capability was rapidly expanded to respond to COVID-19. Important prerequisites to scale up included rapid expansion of the COVID-19 contact tracing workforce, a comprehensive training and onboarding program, and the institution of effective performance management metrics. The San Francisco model for contact tracing, including focusing on rigorous training, recruiting, and partnering with community-based organizations from diverse, affected communities, is an inclusive approach relevant to other jurisdictions and settings.
为了有效控制 COVID-19 的传播,所有司法管辖区都必须具备快速追踪每个病例的所有密切接触者的能力。我们描述了在旧金山市和县的早期经验,那里的接触者追踪能力迅速扩大以应对 COVID-19。扩大规模的重要前提包括迅速扩大 COVID-19 接触者追踪人员队伍、全面的培训和入职计划以及建立有效的绩效管理指标。旧金山的接触者追踪模式,包括注重严格的培训、招募和与来自不同受影响社区的基于社区的组织合作,是一种与其他司法管辖区和环境相关的包容性方法。