Edward Grey Institute, Department of Zoology, University of Oxford, Oxford, UK.
Cornell Lab of Ornithology, Cornell University, Ithaca, NY, USA.
Glob Chang Biol. 2021 Jun;27(12):2715-2727. doi: 10.1111/gcb.15597. Epub 2021 Apr 13.
Human behavior profoundly affects the natural world. Migratory birds are particularly susceptible to adverse effects of human activities because the global networks of ecosystems on which birds rely are undergoing rapid change. In spite of these challenges, the blackcap (Sylvia atricapilla) is a thriving migratory species. Its recent establishment of high-latitude wintering areas in Britain and Ireland has been linked to climate change and backyard bird feeding, exemplifying the interaction between human activity and migrant ecology. To understand how anthropogenic influences shape avian movements and ecology, we marked 623 wintering blackcaps at 59 sites across Britain and Ireland and compiled a dataset of 9929 encounters. We investigated visitation behavior at garden feeding sites, inter-annual site fidelity, and movements within and across seasons. We analyzed migration tracks from 25 geolocators fitted to a subset of individuals to understand how garden behavior may impact subsequent migration and breeding. We found that blackcaps wintering in Britain and Ireland showed high site fidelity and low transience among wintering sites, in contrast to the itinerant movements characteristic of blackcaps wintering in their traditional winter range. First-winter birds showed lower site fidelity and a greater likelihood of transience than adults. Adults that frequented gardens had better body condition, smaller fat stores, longer bills, and rounder wingtips. However, blackcaps did not exclusively feed in gardens; visits were linked to harsher weather. Individuals generally stayed at garden sites until immediately before spring departure. Our results suggest that supplementary feeding is modifying blackcap winter ecology and driving morphological evolution. Supplemental feeding may have multifaceted benefits on winter survival, and these positive effects may carry over to migration and subsequent breeding. Overall, the high individual variability in blackcap movement and foraging ecology, and the flexibility it imparts, may have allowed this species to flourish during rapid environmental change.
人类行为深刻地影响着自然世界。候鸟特别容易受到人类活动的不利影响,因为鸟类赖以生存的全球生态系统网络正在迅速发生变化。尽管面临这些挑战,黑顶莺(Sylvia atricapilla)仍是一种蓬勃发展的迁徙物种。它最近在英国和爱尔兰建立了高纬度的冬季栖息地,这与气候变化和后院鸟类饲养有关,这体现了人类活动与候鸟生态学之间的相互作用。为了了解人为影响如何塑造鸟类的运动和生态学,我们在英国和爱尔兰的 59 个地点标记了 623 只越冬黑顶莺,并编制了一个包含 9929 次相遇的数据集。我们调查了花园饲养点的访问行为、年度间的站点忠诚度以及季节内和季节间的运动。我们分析了从 25 个地理定位器中获取的迁徙轨迹,这些地理定位器安装在一部分个体上,以了解花园行为如何影响随后的迁徙和繁殖。我们发现,在英国和爱尔兰越冬的黑顶莺表现出对越冬地点的高度忠诚度和较低的迁徙率,与在传统越冬地越冬的黑顶莺的流浪运动特征形成鲜明对比。第一年的候鸟比成年鸟表现出较低的站点忠诚度和更大的迁徙可能性。经常光顾花园的成年鸟的身体状况更好,脂肪储存更少,喙更长,翼尖更圆。然而,黑顶莺并非只在花园里觅食;它们的访问与恶劣的天气有关。个体通常会在花园停留,直到春季离开前。我们的研究结果表明,补充饲养正在改变黑顶莺的冬季生态,推动形态进化。补充饲养可能对冬季生存有多种好处,这些积极影响可能会延续到迁徙和随后的繁殖。总的来说,黑顶莺在运动和觅食生态方面具有高度的个体可变性,以及这种灵活性,可能使该物种在快速的环境变化中得以繁荣。