Bain B J
Department of Haematology, St Mary's Hospital Medical School, London.
J Clin Pathol. 1988 May;41(5):481-5. doi: 10.1136/jcp.41.5.481.
An investigation of the reliability of screening tests for beta thalassaemia trait in pregnant women was carried out as part of a programme to predict beta thalassaemia major in the fetus. Women with a mean corpuscular volume (MCV) of less than 83fl were examined further, and the reliability of various red cell indices as screening tests was assessed and compared. Over three years 696 women were found to be microcytic and were investigated further. If no abnormal haemoglobin was found by cellulose acetate electrophoresis at alkaline pH, haemoglobin A2 estimation was performed. Beta thalassaemia trait was diagnosed in 56 (8%) of the microcytic women. Both the MCV and the mean corpuscular haemoglobin (MCH) were found to be suitable screening tests for detecting patients who required further investigation. Women found to have beta thalassaemia trait or a functionally equivalent disorder were of varied ethnic origins. Of 58 such women, partners were investigated in 45 instances, and three pregnancies at risk of beta thalassaemia major were identified. Investigations for beta thalassaemia trait should preferably be carried out before pregnancy but for those already pregnant investigation should be carried out, irrespective of whether the patient seems to be iron deficient. It is advisable that partners of women with beta thalassaemia trait have hemoglobin electrophoresis, whatever their red cell indices, as double heterozygosity for either haemoglobin S or haemoglobin E and beta thalassaemia may produce severe disease.
作为预测胎儿重型β地中海贫血计划的一部分,对孕妇β地中海贫血特征筛查试验的可靠性进行了调查。对平均红细胞体积(MCV)小于83fl的女性进行进一步检查,并评估和比较各种红细胞指数作为筛查试验的可靠性。三年来,发现696名女性为小细胞性贫血,并对其进行了进一步调查。如果在碱性pH值下通过醋酸纤维素电泳未发现异常血红蛋白,则进行血红蛋白A2测定。在小细胞性贫血女性中,56例(8%)被诊断为β地中海贫血特征。发现MCV和平均红细胞血红蛋白(MCH)均是检测需要进一步调查患者的合适筛查试验。发现患有β地中海贫血特征或功能等效疾病的女性有不同的种族背景。在58名此类女性中,45例对其伴侣进行了调查,确定了3例有重型β地中海贫血风险的妊娠。β地中海贫血特征的调查最好在怀孕前进行,但对于已经怀孕的女性,无论患者是否看似缺铁,都应进行调查。建议β地中海贫血特征女性的伴侣进行血红蛋白电泳,无论其红细胞指数如何,因为血红蛋白S或血红蛋白E与β地中海贫血的双重杂合性可能会导致严重疾病。