Suppr超能文献

[从精神病学角度看德国刑法典第64条的修订——德国精神病学、心理治疗与身心医学协会特别工作组立场文件]

[Revision of §64 of the German Penal Code from a psychiatric perspective-Position paper of a task force of the German Association for Psychiatry, Psychotherapy and Psychosomatics].

作者信息

Müller Jürgen L, Böcker Felix M, Eusterschulte Beate, Koller Matthias, Muysers Jutta, Pollmächer Thomas

机构信息

Schwerpunktprofessur für Forensische Psychiatrie, Universitätsmedizin Göttingen, Rosdorfer Weg 70, 37081, Göttingen, Deutschland.

Klinik für psychische Erkrankungen, SRH Klinikum Naumburg, Naumburg, Deutschland.

出版信息

Nervenarzt. 2021 Nov;92(11):1155-1162. doi: 10.1007/s00115-021-01109-w. Epub 2021 Apr 14.

Abstract

In Germany every second offence occasioning bodily harm and every fourth sexual offence occur under the influence of alcohol or drugs. Untreated substance use disorders are a risk factor for further offences. The §64 of the German Penal Code (StGB) regulates the commitment of offenders to a Forensic addiction treatment unit as a result of an addiction to excessive consummation of intoxicating substances. The previous regulation has come under criticism because too many patients are committed, the sentence is often given to the wrong persons, the treatment is often terminated without success and the sentence consumes to many resources. From a psychiatric perspective the reform of commitment to a Forensic addiction treatment unit (§64 StGB) must fulfil the principles of medical ethics, in particular the respect for the autonomy of the patient, the principle of distributional justice and the code of medical professional ethics. The commitment according to §64 must be restricted to the treatment of people with a clinically relevant substance use disorder. From a psychiatric perspective, decisive for the prospect of success are the willingness to be treated and self-determination for admission to the clinic. In order to release the treatment from the extrinsic influences of the enforcement law, on admission to treatment a sufficient amount of the sentence should have already been served that the commitment only serves the purpose of the treatment and resocialization, so that the risk of further substance-related offences is reduced. The legal term "Entziehungsanstalt" should be replaced by "Forensic Clinic for Dependancy Diseases".

摘要

在德国,每两起造成身体伤害的犯罪和每四起性犯罪中就有一起是在酒精或毒品的影响下发生的。未治疗的物质使用障碍是再次犯罪的一个风险因素。德国《刑法典》(StGB)第64条规定,因对致醉物质过度消费成瘾,犯罪者须被送往法医成瘾治疗机构。先前的规定受到了批评,因为被送去治疗的患者太多,判刑对象往往错误,治疗常常无果而终,而且判刑耗费了过多资源。从精神病学角度看,对法医成瘾治疗机构收押(《刑法典》第64条)进行改革必须符合医学伦理原则,尤其是对患者自主权的尊重、分配正义原则和医学职业道德规范。根据第64条进行的收押必须限于对有临床相关物质使用障碍的人的治疗。从精神病学角度看,治疗成功的决定性因素是接受治疗的意愿和入院的自主决定权。为使治疗摆脱执法法律的外在影响,在入院治疗时,应已服满足够刑期,使收押仅服务于治疗和重新融入社会的目的,从而降低与物质相关的再次犯罪风险。法律术语“戒毒所”应改为“成瘾疾病法医诊所”。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验