Bates J W, McNee P J, McLeod A R
Department of Biology, Imperial College at Silwood Park, Ascot, Berkshire, SL5 7PY, UK.
NPTEC Kelvin Avenue, Leatherhead, Surrey, KT22 7SE, UK.
New Phytol. 1996 Apr;132(4):653-660. doi: 10.1111/j.1469-8137.1996.tb01883.x.
In the Liphook Forest Fumigation Project the conifers Picea abies(L.) Karst., P, sitchensis (Bong-) Carr. and Pinus sylvestris L. were grown from the seedling stage and subjected, by open-air fumigation, to three regimes of SO (ambient, 4 ppb (parts in 10 by volume); low, 12 ppb; high, 20 ppb) and two regimes of O (ambient, 25 ppb; high, 30 ppb) in factorial combination, between 1987 and 1990. We determined the abundance of three lichens, Evernia prunastri (L.) Ach., Hypogymnia physodes (L.) Nyl. and Lecanora canizaeoides Nyl. ex Crombie, which colonized the trunks and branches of the saplings, at the end of the experiment between May-July 1991. All three species showed a marked preference for P. abies and were scarcest on P, sylvestris which had the most acidic hark. E. prunastri was the rarest of the three lichens and only colonized plots exposed to ambient SO (4 ppb). Diminutive thalli of H. physodes were relatively numerous in the ambient SO , plots, much scarcer in those receiving low SO (12 ppb) and rare in those with high SO (20 ppbl. Coverage by L. conizaeoides was very low in the ambient SO , plots but appreciable in the low and high SO treatment plots. The results indicate directly beneficial effect of SO on L. conizaeoides colonization rather than an indirect benefit through competitor release. The O treatment (1.3 times ambient during Spring-Autumn) did not influence the abundance of the lichens. All three lichen species appeared to be more sensitive (positive and negative effects) to SO , than mapping studies have suggested. Possible reasons for the high SO -sensitivity of the lichens are discussed. These include the high acidity of conifer bark and the fact that growth from diaspores and development of immature thalli is involved rather than survival of established populations.
在利弗胡克森林熏蒸项目中,欧洲云杉(Picea abies (L.) Karst.)、西加云杉(P. sitchensis (Bong-) Carr.)和欧洲赤松(Pinus sylvestris L.)从幼苗阶段开始培育,并在1987年至1990年间通过露天熏蒸,接受了三种二氧化硫浓度(环境浓度,4 ppb(体积比为百万分之四);低浓度,12 ppb;高浓度,20 ppb)和两种臭氧浓度(环境浓度,25 ppb;高浓度,30 ppb)的析因组合处理。1991年5月至7月实验结束时,我们测定了三种地衣,即扁枝衣(Evernia prunastri (L.) Ach.)、囊状树花(Hypogymnia physodes (L.) Nyl.)和卡尼扎地卷(Lecanora canizaeoides Nyl. ex Crombie)在树苗树干和树枝上的丰度。这三种地衣都明显偏好欧洲云杉,在树皮酸性最强的欧洲赤松上最为稀少。扁枝衣是这三种地衣中最稀有的,仅在暴露于环境二氧化硫浓度(4 ppb)的区域定殖。囊状树花的小型叶状体在环境二氧化硫浓度区域相对较多,在低二氧化硫浓度(12 ppb)区域稀少得多,在高二氧化硫浓度(20 ppb)区域则很罕见。卡尼扎地卷在环境二氧化硫浓度区域的覆盖率很低,但在低浓度和高浓度二氧化硫处理区域则相当可观。结果表明,二氧化硫对卡尼扎地卷的定殖有直接的有益影响,而非通过释放竞争者产生间接益处。臭氧处理(春秋季为环境浓度的1.3倍)并未影响地衣的丰度。这三种地衣似乎对二氧化硫都比测绘研究表明的更为敏感(包括正面和负面影响)。文中讨论了地衣对二氧化硫高敏感性的可能原因。这些原因包括针叶树树皮的高酸度,以及涉及的是从孢子体生长和未成熟叶状体的发育,而非已建立种群的存活。