Chushkin N A
Med Radiol (Mosk). 1988 Jun;33(6):58-62.
A comparative study of radiation therapy results was conducted in 207 patients with inoperable primary and recurring rectal cancer. Patients of the 1st group (113) were irradiated by a method of accelerated fractionation (2 times daily with a 4 h-interval at a dose of 2.5 Gy per fraction for 3 days weekly). The 2nd group of 94 patients was treated by small fractions (2-2.5 Gy once a day for 5 days weekly). The mean summary focal doses in primary tumors in the 1st and 2nd groups were 53.5 and 70.1 Gy, respectively, in recurrences--51.9 and 66.5 Gy. This method is time saving (the period of treatment was reduced by 21 days). Besides, a significant improvement of short-term results and general tolerance of irradiation with a tendency to an increase in 1-3-year survival rates of the treated patients were noted.
对207例无法手术的原发性和复发性直肠癌患者的放射治疗结果进行了一项对比研究。第一组(113例)患者采用加速分割照射法(每天2次,间隔4小时,每次分割剂量为2.5 Gy,每周照射3天)。第二组94例患者采用小分割照射法(每周5天,每天1次,剂量为2 - 2.5 Gy)。第一组和第二组原发性肿瘤的平均总局部剂量分别为53.5 Gy和70.1 Gy,复发性肿瘤分别为51.9 Gy和66.5 Gy。该方法节省时间(治疗周期缩短了21天)。此外,还观察到短期治疗结果有显著改善,照射的总体耐受性良好,且治疗患者的1至3年生存率有上升趋势。