McCarthy R E, McCullough F L, Peek R D, Harrison B H
Department of Pediatric Orthopedics, University of Arkansas for Medical Sciences, Arkansas Children's Hospital, Little Rock 72202.
Orthopedics. 1988 Jun;11(6):921-6. doi: 10.3928/0147-7447-19880601-12.
The migration of hardware has been a problem in the Luque system of segmental spinal instrumentation. To prevent this migration, a device was designed to slip on the 3/16th inch or 1/4 inch Luque rod. This prevents movement between the wire-rod interface, stopping both distal and proximal rotation of the rod. This article reports 21 patients with neuromuscular scoliosis on whom this technique was used. There was no migration of hardware and only one wire breakage in an area separate from the locking collar. These results are a marked improvement from patients of previous reports who did not receive the new device. Laboratory testing on the locking collar determined the best location on the "L" rod to be in the middle third of the rod. Rod migration has essentially been eliminated with this technique.
在节段性脊柱内固定的鲁克系统中,硬件的移位一直是个问题。为防止这种移位,设计了一种装置,可套在3/16英寸或1/4英寸的鲁克棒上。这可防止钢丝与棒的界面之间发生移动,阻止棒的远端和近端旋转。本文报告了21例采用该技术治疗的神经肌肉型脊柱侧弯患者。未出现硬件移位情况,仅在与锁定环分开的区域有一处钢丝断裂。这些结果与之前未使用新装置的报告中的患者相比有显著改善。对锁定环的实验室测试确定,“L”形棒上的最佳位置在棒的中三分之一处。采用该技术基本消除了棒的移位。