Percy K E, Jensen K F, McQUATTIE C J
Forestry Canada - Maritimes Region, P.O. Box 4000, Fredericton, N.B., Canada E3B 5P7.
USDA Forest Service, Northeastern Forest Experiment Station, 359 Main Road, Delaware, Ohio 43015, U.S.A.
New Phytol. 1992 Sep;122(1):71-80. doi: 10.1111/j.1469-8137.1992.tb00054.x.
One-year-old red spruce (Picea rubens Sarg.) seedlings were exposed, from bud break, to ozone (O ) and acidic fog for 14, 42 or 77 days. Ozone was more damaging than acidic fog to epicuticular wax. Wax quantity on needles exposed to charcoal-filtered air (CFA) and pH 4.2 fog (control) increased from 14 to 42 days, but decreased by 77 days. Exposure of elongating needles to 70 ppb O and pH 4.2 fog reduced the rate of de novo wax synthesis. Red spruce wax is composed of secondary alcohols (50%), nonacosane diols (25%), alkyl esters (12%), primary alcohols (6 %), estolides (2 %), fatty acids (3 %), and hydroxy-fatty acids (2 %). Wax chemical composition varied temporally. Needles exposed to O had significantly less secondary alcohols, diols, alkyl esters, fatty acids, and hydroxy-fatty acids than needles exposed to CFA. Production of secondary alcohols was significantly reduced following needle exposure to fog at pH 3.0. Cuticular membrane thickness increased significantly following needle exposure to O . The increase in thickness at 250 ppb O was due to a new amorphous layer which appeared above the reticulate layer. Contact angles on needles exposed to CFA and pH 4.2 fog increased from 92° after 14 days to 96° after 42 days, then declined to 77° after 77 days. Needle exposure to O for 42 or 77 days significantly decreased contact angles.
将一岁的红云杉(Picea rubens Sarg.)幼苗从芽萌发开始,暴露于臭氧(O₃)和酸性雾中14、42或77天。臭氧对表皮蜡的损害比酸性雾更大。暴露于经过活性炭过滤的空气(CFA)和pH 4.2的雾(对照)中的针叶蜡含量在14天到42天之间增加,但在77天后下降。将正在伸长的针叶暴露于70 ppb的O₃和pH 4.2的雾中会降低从头合成蜡的速率。红云杉蜡由仲醇(50%)、二十九烷二醇(25%)、烷基酯(12%)、伯醇(6%)、内酯(2%)、脂肪酸(3%)和羟基脂肪酸(2%)组成。蜡的化学成分随时间变化。暴露于O₃的针叶中的仲醇、二醇、烷基酯、脂肪酸和羟基脂肪酸比暴露于CFA的针叶显著减少。针叶暴露于pH 3.0的雾中后,仲醇的产生显著减少。针叶暴露于O₃后,角质膜厚度显著增加。在250 ppb O₃下厚度的增加是由于在网状层上方出现了一个新的无定形层。暴露于CFA和pH 4.2雾中的针叶的接触角从14天后的92°增加到42天后的96°,然后在77天后降至77°。针叶暴露于O₃ 42或77天会显著降低接触角。