Konrad N
Neurologische Abteilung des Krankenhauses Moabit, Berlin, West.
Psychiatr Prax. 1988 Mar;15(2):43-7.
Patients in forensic psychiatry and their relatives are both doubly stigmatized by the labels psychiatric disturbance and delinquency. In an expert-guided group for relatives of forensic patients at Karl-Bonhoeffer-Psychiatric Hospital Berlin choice of topic and frequency of attendance indicated enormous guilty feelings. Defense against these guilty feelings could only be kept up by great effort. Support of relatives in forensic psychiatry seems advisable also for the rehabilitation of the patients themselves and prevention of relapse.
法医精神病学患者及其亲属都因精神障碍和犯罪行为这两个标签而受到双重污名化。在柏林卡尔 - 博恩霍费尔精神病院为法医患者亲属设立的专家指导小组中,话题的选择和出席频率表明他们有巨大的负罪感。只有付出巨大努力才能抵御这些负罪感。对法医精神病学患者亲属的支持对于患者自身的康复和预防复发似乎也是可取的。