• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在缓解期溃疡性结肠炎患者中停用英夫利昔单抗(HAYABUSA):一项多中心、开放标签、随机对照试验。

Discontinuation of infliximab in patients with ulcerative colitis in remission (HAYABUSA): a multicentre, open-label, randomised controlled trial.

机构信息

Center for Advanced IBD Research and Treatment, Kitasato University Kitasato Institute Hospital, Tokyo, Japan.

IBD Center, Sapporo Kosei General Hospital, Sapporo, Japan.

出版信息

Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 Jun;6(6):429-437. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00062-5. Epub 2021 Apr 20.

DOI:10.1016/S2468-1253(21)00062-5
PMID:33887262
Abstract

BACKGROUND

Anti-tumour necrosis factor (TNF) agents are the mainstay of long-term treatment for refractory ulcerative colitis. However, long-term use of anti-TNF therapy might lead to an increased risk of malignancy or infection. To date, no randomised controlled trial has evaluated whether anti-TNF agents can be safely discontinued in patients with ulcerative colitis in remission. We therefore aimed to compare outcomes in these patients who continued infliximab with those who discontinued infliximab.

METHODS

We did a multicentre, open-label randomised controlled trial at 24 specialist centres in Japan. We enrolled patients with ulcerative colitis who were in remission, had been treated with intravenous infliximab (5 mg/kg) every 8 weeks, and had started infliximab at least 14 weeks before study enrolment. No restrictions regarding age and comorbidities were used to exclude participation. Patients who were confirmed to be in remission for more than 6 months, to be corticosteroid-free, and to have a Mayo Endoscopic Subscore (MES) of 0 or 1 were centrally randomised. An independent organisation randomly assigned patients (1:1) into either the infliximab-continued group or infliximab-discontinued group, using a computer-generated stratified randomisation procedure. The stratified factors were the use of immunomodulators (yes or no) and MES (0 or 1). Neither patients nor health-care providers were masked to the randomisation. The primary endpoint was the remission rate at week 48 in the full analysis set, which was based on the intention-to-treat principle and excluded participants with no efficacy data after randomisation. This study was registered with the University Hospital Medical Information Network Center Trials registry, UMIN000012092.

FINDINGS

Between June 16, 2014, and July 28, 2017, 122 patients were eligible for screening and a total of 95 patients were randomly assigned to the infliximab-continued group (n=48) or the infliximab-discontinued group (n=47). 92 patients (n=46 for both groups) were included in the full analysis set. 37 (80·4% [95% CI 66·1-90·6]) of 46 patients in the infliximab-continued group and 25 (54·3% [39·0-69·1]) of 46 patients in the infliximab-discontinued group were in remission at week 48. The between-group difference was 26·1% (95% CI 7·7-44·5; p=0·0076) before adjustment and 27·3% (95% CI 8·0-44·1; p=0·0059) after adjustment for stratification factors. Eight (17%) of 48 patients in the infliximab-continued group and six (13%) of 47 in the infliximab-discontinued group developed adverse events (between-group difference 3·9% [95% CI -10·3 to 18·1]; p=0·59). In the infliximab-continued group, one patient had an infusion reaction and two patients had psoriatic skin lesions. Eight (66·7%, 95% CI 34·9-90·1) of the 12 patients in the infliximab-discontinuation group who were re-treated with infliximab after relapsing were in remission within 8 weeks of re-treatment; none had infusion reactions.

INTERPRETATION

Maintenance of remission was significantly more common in patients who continued infliximab than in those who discontinued. Discontinuing infliximab should therefore be discussed with caution, taking both risk of relapse and efficacy of re-treatment into account.

FUNDING

Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation and the Intractable Disease Project of the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan.

TRANSLATION

For the Japanese translation of the abstract see Supplementary Materials section.

摘要

背景

抗肿瘤坏死因子(TNF)制剂是治疗难治性溃疡性结肠炎的主要长期治疗方法。然而,长期使用抗 TNF 治疗可能会增加恶性肿瘤或感染的风险。迄今为止,尚无随机对照试验评估在缓解期溃疡性结肠炎患者中停用抗 TNF 制剂是否安全。因此,我们旨在比较继续使用英夫利昔单抗和停用英夫利昔单抗的这些患者的结局。

方法

我们在日本的 24 个专科中心进行了一项多中心、开放性标签随机对照试验。我们纳入了溃疡性结肠炎处于缓解期、接受静脉注射英夫利昔单抗(5mg/kg)每 8 周一次、并且在研究入组前至少 14 周开始使用英夫利昔单抗的患者。没有使用年龄和合并症的限制来排除参与。对确认缓解超过 6 个月、无皮质类固醇且梅奥内镜评分(MES)为 0 或 1 的患者进行中心随机分组。一个独立的组织使用计算机生成的分层随机化程序,将患者随机(1:1)分配到英夫利昔单抗继续组或英夫利昔单抗停用组。分层因素是免疫调节剂的使用(是或否)和 MES(0 或 1)。患者和医疗保健提供者都不知道随机分组。主要终点是全分析集在第 48 周的缓解率,该终点基于意向治疗原则,排除了随机分组后无疗效数据的参与者。该研究在大学医院医疗信息网络中心试验注册处注册,注册号为 UMIN000012092。

发现

2014 年 6 月 16 日至 2017 年 7 月 28 日,有 122 名患者符合筛选条件,共有 95 名患者被随机分配到英夫利昔单抗继续组(n=48)或英夫利昔单抗停用组(n=47)。92 名患者(n=46 名患者,每组各 46 名)纳入全分析集。英夫利昔单抗继续组的 46 名患者中有 37 名(80.4%[95%CI 66.1-90.6%])和英夫利昔单抗停用组的 46 名患者中有 25 名(54.3%[39.0-69.1%])在第 48 周时处于缓解期。组间差异为 26.1%(95%CI 7.7-44.5;p=0.0076),未调整和调整分层因素后分别为 27.3%(95%CI 8.0-44.1;p=0.0059)。英夫利昔单抗继续组的 48 名患者中有 8 名(17%)和英夫利昔单抗停用组的 47 名患者中有 6 名(13%)发生不良事件(组间差异 3.9%[95%CI-10.3 至 18.1%];p=0.59)。在英夫利昔单抗继续组中,1 名患者出现输液反应,2 名患者出现银屑病皮肤病变。停用英夫利昔单抗后复发的 12 名患者中有 8 名(66.7%,95%CI 34.9-90.1%)重新接受英夫利昔单抗治疗,在重新治疗 8 周内缓解;无输液反应。

解释

继续使用英夫利昔单抗的患者缓解率显著高于停用英夫利昔单抗的患者。因此,应谨慎考虑停用英夫利昔单抗,同时考虑复发的风险和重新治疗的疗效。

资助

武田药品工业株式会社和日本厚生劳动省难治性疾病项目。

相似文献

1
Discontinuation of infliximab in patients with ulcerative colitis in remission (HAYABUSA): a multicentre, open-label, randomised controlled trial.在缓解期溃疡性结肠炎患者中停用英夫利昔单抗(HAYABUSA):一项多中心、开放标签、随机对照试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 Jun;6(6):429-437. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00062-5. Epub 2021 Apr 20.
2
Etrolizumab as induction and maintenance therapy for ulcerative colitis in patients previously treated with tumour necrosis factor inhibitors (HICKORY): a phase 3, randomised, controlled trial.依特立珠单抗诱导和维持治疗中重度溃疡性结肠炎的疗效和安全性:一项随机、双盲、安慰剂对照的 3 期临床研究
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Feb;7(2):128-140. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00298-3. Epub 2021 Nov 17.
3
Intensified versus standard dose infliximab induction therapy for steroid-refractory acute severe ulcerative colitis (PREDICT-UC): an open-label, multicentre, randomised controlled trial.强化与标准剂量英夫利昔单抗诱导治疗对类固醇难治性急性重度溃疡性结肠炎(PREDICT-UC)的疗效:一项开放标签、多中心、随机对照试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2024 Nov;9(11):981-996. doi: 10.1016/S2468-1253(24)00200-0. Epub 2024 Sep 2.
4
Etrolizumab versus infliximab for the treatment of moderately to severely active ulcerative colitis (GARDENIA): a randomised, double-blind, double-dummy, phase 3 study.依特利珠单抗与英夫利昔单抗治疗中重度活动性溃疡性结肠炎(GARDENIA)的随机、双盲、双模拟、3 期研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Feb;7(2):118-127. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00294-6. Epub 2021 Nov 17.
5
Filgotinib as induction and maintenance therapy for ulcerative colitis (SELECTION): a phase 2b/3 double-blind, randomised, placebo-controlled trial.Filgotinib 作为溃疡性结肠炎的诱导缓解和维持治疗(SELECTION):一项 2b/3 期双盲、随机、安慰剂对照试验。
Lancet. 2021 Jun 19;397(10292):2372-2384. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00666-8. Epub 2021 Jun 3.
6
Etrolizumab for maintenance therapy in patients with moderately to severely active ulcerative colitis (LAUREL): a randomised, placebo-controlled, double-blind, phase 3 study.依特利珠单抗用于中重度活动性溃疡性结肠炎患者的维持治疗(LAUREL):一项随机、安慰剂对照、双盲、3 期研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Jan;7(1):28-37. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00295-8. Epub 2021 Nov 17.
7
Cobitolimod for moderate-to-severe, left-sided ulcerative colitis (CONDUCT): a phase 2b randomised, double-blind, placebo-controlled, dose-ranging induction trial.考比妥利莫德治疗中重度左侧溃疡性结肠炎(CONDUCT):一项 2b 期随机、双盲、安慰剂对照、剂量范围诱导试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020 Dec;5(12):1063-1075. doi: 10.1016/S2468-1253(20)30301-0. Epub 2020 Oct 5.
8
Etrolizumab versus adalimumab or placebo as induction therapy for moderately to severely active ulcerative colitis (HIBISCUS): two phase 3 randomised, controlled trials.以艾托珠单抗对比阿达木单抗或安慰剂作为中度至重度活动性溃疡性结肠炎诱导治疗(HIBISCUS):两项3期随机对照试验
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Jan;7(1):17-27. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00338-1. Epub 2021 Nov 17.
9
Lyophilised oral faecal microbiota transplantation for ulcerative colitis (LOTUS): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.冻干口服粪便微生物群移植治疗溃疡性结肠炎(LOTUS):一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Feb;7(2):141-151. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00400-3. Epub 2021 Dec 2.
10
AJM300 (carotegrast methyl), an oral antagonist of α4-integrin, as induction therapy for patients with moderately active ulcerative colitis: a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 study.AJM300(甲基卡替格拉司他),一种 α4 整合素的口服拮抗剂,用于中度活动溃疡性结肠炎患者的诱导治疗:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照的 3 期研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Jul;7(7):648-657. doi: 10.1016/S2468-1253(22)00022-X. Epub 2022 Mar 30.

引用本文的文献

1
Clinical Outcomes for Patients With Ulcerative Colitis in Cases of Withdrawal and Resumption of Janus Kinase Inhibitors: Multicenter Cohort Study.溃疡性结肠炎患者停用和重新使用 Janus 激酶抑制剂后的临床结局:多中心队列研究
Crohns Colitis 360. 2025 Mar 22;7(2):otaf020. doi: 10.1093/crocol/otaf020. eCollection 2025 Apr.
2
Relapse Rates and Predictors for Relapse in Ulcerative Colitis and Crohn's Disease Patients After Discontinuation of Vedolizumab or Ustekinumab: The REVEUS Study.维多珠单抗或优特克单抗停药后溃疡性结肠炎和克罗恩病患者的复发率及复发预测因素:REVEUS研究
J Clin Med. 2025 Mar 7;14(6):1793. doi: 10.3390/jcm14061793.
3
Biologics in the management of pediatric inflammatory bowel disease: When and what to choose.
生物制剂在儿童炎症性肠病治疗中的应用:何时选择及如何选择。
World J Clin Pediatr. 2025 Mar 9;14(1):100938. doi: 10.5409/wjcp.v14.i1.100938.
4
A Treat-to-Target Approach in IBD: Contemporary Real-World Perspectives from an International Survey.炎症性肠病的达标治疗方法:一项国际调查的当代现实视角
J Clin Med. 2025 Jan 21;14(3):667. doi: 10.3390/jcm14030667.
5
Withdrawal of antitumour necrosis factor in inflammatory bowel disease patients in remission: a randomised placebo-controlled clinical trial of GETECCU.缓解期炎症性肠病患者停用抗肿瘤坏死因子:GETECCU的一项随机安慰剂对照临床试验
Gut. 2025 Feb 6;74(3):387-396. doi: 10.1136/gutjnl-2024-333385.
6
Deep mucosal healing in ulcerative colitis: how deep is better?溃疡性结肠炎的深度黏膜愈合:多深才算更好?
Front Med (Lausanne). 2024 Aug 2;11:1429427. doi: 10.3389/fmed.2024.1429427. eCollection 2024.
7
Invited commentary to immunotherapy withdrawal by step-down to mesalamine in pediatrics patients with ulcerative colitis.关于溃疡性结肠炎儿科患者逐步减量至美沙拉嗪后停用免疫疗法的特邀评论
JPGN Rep. 2024 Feb 5;5(2):95-96. doi: 10.1002/jpr3.12047. eCollection 2024 May.
8
Immunotherapy withdrawal by step-down to mesalamine in pediatric patients with ulcerative colitis.溃疡性结肠炎儿科患者通过逐步减量至美沙拉嗪进行免疫治疗撤药
JPGN Rep. 2024 Feb 5;5(2):97-100. doi: 10.1002/jpr3.12048. eCollection 2024 May.
9
Biological characteristics of molecular subtypes of ulcerative colitis characterized by ferroptosis and neutrophil infiltration.以铁死亡和中性粒细胞浸润为特征的溃疡性结肠炎分子亚型的生物学特性
Sci Rep. 2024 Apr 25;14(1):9510. doi: 10.1038/s41598-024-60137-z.
10
The evolving understanding of histology as an endpoint in ulcerative colitis.对组织学作为溃疡性结肠炎终点指标的认识不断演变。
Intest Res. 2024 Oct;22(4):389-396. doi: 10.5217/ir.2023.00120. Epub 2024 Mar 13.