Department of Urology, Kohka Public Hospital, Kohka, Japan.
Department of Urology, Shiga University of Medical Science, Ōtsu, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2022 Jan;15(1):172-175. doi: 10.1111/ases.12945. Epub 2021 Apr 23.
Fluorescence image-guided surgery has improved intraoperative identification of anatomic structures including visualization of vascular anatomy. Herein, indocyanine green (ICG) fluorescence imaging was applied to identify of a recurrent small tumor of renal cell carcinoma (RCC) during laparoscopic surgery. The patient underwent left laparoscopic radical nephrectomy via the retroperitoneal approach for RCC (clear cell carcinoma, pT1bN0M0) at the age of 39 years. A solitary retroperitoneal mass (14 mm in diameter) was identified in a computed tomography scan 6 years after surgery. We performed laparoscopic resection with the application of the ICG angiography, because RCC is recognized as one of the most hypervascular cancers. The tumor was clearly visualized by fluorescence. Histopathological diagnosis of the resected tumor was recurrent RCC (low grade, G1). The patient remained free of disease at 2 years after surgery. The ICG fluorescence imaging would be a useful method for identification of metastatic small lesions of RCC during laparoscopic surgery.
荧光引导手术已改善了包括血管解剖可视化在内的解剖结构的术中识别。在此,应用吲哚菁绿(ICG)荧光成像来识别腹腔镜手术中复发性肾细胞癌(RCC)的小肿瘤。患者 39 岁时因 RCC(透明细胞癌,pT1bN0M0)行后腹腔镜根治性左肾切除术。术后 6 年,在计算机断层扫描中发现一个孤立的腹膜后肿块(直径 14mm)。由于 RCC 被认为是最富血管的癌症之一,我们应用 ICG 血管造影行腹腔镜切除术。肿瘤通过荧光清晰可见。切除肿瘤的组织病理学诊断为复发性 RCC(低级别,G1)。术后 2 年患者无疾病。ICG 荧光成像将成为腹腔镜手术中识别 RCC 转移小病灶的有用方法。