National Heart and Lung Institute, Imperial College, London, UK.
Department of Translational Medicine, University of Ferrara, Ferrara, Italy.
Respirology. 2021 Jun;26(6):532-551. doi: 10.1111/resp.14041. Epub 2021 Apr 24.
In chronic obstructive pulmonary disease (COPD), exacerbations (ECOPD), characterized by an acute deterioration in respiratory symptoms, are fundamental events impacting negatively upon disease progression, comorbidities, wellbeing and mortality. ECOPD also represent the largest component of the socioeconomic burden of COPD. ECOPDs are currently defined as acute worsening of respiratory symptoms that require additional therapy. Definitions that require worsening of dyspnoea and sputum volume/purulence assume that acute infections, especially respiratory viral infections, and/or exposure to pollutants are the main cause of ECOPD. But other factors may contribute to ECOPD, such as the exacerbation of other respiratory diseases and non-respiratory diseases (e.g., heart failure, thromboembolism). The complexity of worsening dyspnoea has suggested a need to improve the definition of ECOPD using objective measurements such as blood counts and C-reactive protein to improve accuracy of diagnosis and a personalized approach to management. There are three time points when we can intervene to improve outcomes: acutely, to attenuate the length and severity of an established exacerbation; in the aftermath, to prevent early recurrence and readmission, which are common, and in the long-term, establishing preventative measures that reduce the risk of future events. Acute management includes interventions such as corticosteroids or antibiotics and measures to support the respiratory system, including non-invasive ventilation (NIV). Current therapies are broad and better understanding of clinical phenotypes and biomarkers may help to establish a more tailored approach, for example in relation to antibiotic prescription. Other unmet needs include effective treatment for viruses, which commonly cause exacerbations. Preventing early recurrence and readmission to hospital is important and the benefits of interventions such as antibiotics or anti-inflammatories in this period are not established. Domiciliary NIV in those patients who are persistently hypercapnic following discharge and pulmonary rehabilitation can have a positive impact. For long-term prevention, inhaled therapy is key. Dual bronchodilators reduce exacerbation frequency but in patients with continuing exacerbations, triple therapy should be considered, especially if blood eosinophils are elevated. Other options include phosphodiesterase inhibitors and macrolide antibiotics. ECOPD are a key component of the assessment of COPD severity and future outcomes (quality of life, hospitalisations, health care resource utilization, mortality) and are a central component in pharmacological management decisions. Targeted therapies directed towards specific pathways of inflammation are being explored in exacerbation prevention, and this is a promising avenue for future research.
在慢性阻塞性肺疾病(COPD)中,加重(ECOPD)是指呼吸症状急性恶化的基本事件,对疾病进展、合并症、生活质量和死亡率产生负面影响。ECOPD 也是 COPD 社会经济负担的最大组成部分。ECOPD 目前被定义为需要额外治疗的呼吸症状急性恶化。需要呼吸困难和痰量/脓性恶化的定义假设急性感染,尤其是呼吸道病毒感染和/或接触污染物是 ECOPD 的主要原因。但其他因素也可能导致 ECOPD,例如其他呼吸系统疾病和非呼吸系统疾病(如心力衰竭、血栓栓塞)的恶化。呼吸困难恶化的复杂性表明需要使用血液计数和 C 反应蛋白等客观测量来改进 ECOPD 的定义,以提高诊断的准确性和个性化的管理方法。有三个时间点可以进行干预以改善结局:急性干预,以减轻已确定的加重的持续时间和严重程度;在后续阶段,防止早期复发和再入院,这是常见的;在长期,建立预防措施以降低未来事件的风险。急性管理包括皮质类固醇或抗生素等干预措施以及支持呼吸系统的措施,包括无创通气(NIV)。目前的治疗方法广泛,更好地了解临床表型和生物标志物可能有助于建立更有针对性的方法,例如与抗生素处方有关。其他未满足的需求包括有效治疗病毒,病毒通常会导致加重。防止早期复发和再入院至医院很重要,在这段时间内,抗生素或抗炎药等干预措施的益处尚未确定。对于出院后持续高碳酸血症的患者,家庭无创通气(NIV)和肺康复可以产生积极影响。对于长期预防,吸入疗法是关键。双支气管扩张剂可降低加重频率,但对于持续加重的患者,应考虑三联疗法,特别是如果血液嗜酸性粒细胞升高。其他选择包括磷酸二酯酶抑制剂和大环内酯类抗生素。ECOPD 是 COPD 严重程度和未来结局(生活质量、住院、医疗资源利用、死亡率)评估的关键组成部分,也是药物管理决策的核心组成部分。针对炎症特定途径的靶向治疗正在探索中,这是未来研究的一个有前途的途径。