Department of Thoracic Surgery, Chigasaki Municipal Hospital, Japan.
Department of Respiratory Medicine, Chigasaki Municipal Hospital, Japan.
Intern Med. 2021 Oct 15;60(20):3295-3297. doi: 10.2169/internalmedicine.7030-21. Epub 2021 Apr 26.
Polycarbophil calcium (Polyful; Mylan, Tokyo, Japan) is a stool stabilizer that absorbs liquid and swells to form a soft, bulky mass. A 75-year-old woman experienced sore throat and difficulty breathing immediately after taking the drug. Chest computed tomography showed a foreign body in the right intermediate bronchus. Bronchoscopy showed a white mass blocking the right intermediate bronchus. Since the mass was very fragile, we performed suctioning while breaking up the mass with a suction tube. The mass consisted of polycarbophil calcium. Since aspirated polycarbophil calcium swells and can obstruct bronchi, complete removal is crucial.
聚卡波非钙(聚福,Mylan,东京,日本)是一种粪便稳定剂,它吸收液体并膨胀形成柔软、蓬松的团块。一名 75 岁女性在服药后立即出现喉咙痛和呼吸困难。胸部计算机断层扫描显示右中间支气管有异物。支气管镜检查显示白色团块阻塞右中间支气管。由于该团块非常脆弱,我们使用吸引管将其打碎的同时进行抽吸。该团块由聚卡波非钙组成。由于吸入的聚卡波非钙会膨胀并阻塞支气管,因此彻底清除至关重要。