Kuhn Britta
Wiesbaden Business School der Hochschule RheinMain, Bleichstr. 44, 65183 Wiesbaden, Deutschland.
Wirtschaftsdienst. 2021;101(4):311-315. doi: 10.1007/s10273-021-2901-x. Epub 2021 Apr 17.
Economic cooperation among mainland China, Hong Kong and Macao has deepened quickly since 2019. A roadmap for China's southeastern province Guangdong promotes a common development of nine municipalities within the Pearl River Delta and the two Special Administrative Regions. The Chinese government wants this combined Greater Bay Area to become a highly innovative city cluster with world-class technologies and industries. Fully integrated transport networks and many pilot schemes are on their way. They will probably end the "one country, two systems"-principle much before schedule. However, the ambitious plan faces impediments such as political tensions, trade confl icts and the COVID-19 pandemic.
自2019年以来，中国大陆与香港、澳门之间的经济合作迅速深化。中国东南部省份广东的一项规划蓝图推动了珠江三角洲九个城市与两个特别行政区的共同发展。中国政府希望这个粤港澳大湾区成为一个拥有世界级技术和产业的高度创新的城市群。全面整合的交通网络和许多试点计划正在推进。它们可能会大大提前终结“一国两制”原则。然而，这一宏伟计划面临着政治紧张局势、贸易冲突和新冠疫情等阻碍。
