Moxon H M, Kennedy H S
North West School of Anaesthesia Health Education North West Manchester UK.
Anaesth Rep. 2021 Apr 17;9(1):62-66. doi: 10.1002/anr3.12110. eCollection 2021 Jan-Jun.
Klippel-Trénaunay syndrome is a rare congenital disorder affecting the vascular and lymphatic systems. The clinical presentation can vary widely, but the syndrome is broadly characterised by capillary, venous and lymphatic malformations as well as limb hypertrophy. We present the case of a 35-year-old parturient who underwent an emergency caesarean section for suspected fetal distress, and describe the anaesthetic management during the peripartum period. Only a small number of similar cases have been described, and the multisystem nature of the condition presents several challenges to both the obstetric and anaesthetic management. The major points of concern to the anaesthetist are haematological, with a tendency to both abnormal bleeding and clotting disorders, compounded by vascular malformations which may present anywhere in the body including the epidural space and airway. Other considerations relate to limb hypertrophy and spinal abnormalities, as well as pulmonary and ocular sequelae and chronic pain. Strategies for safe patient management include early multidisciplinary involvement, and assessment of the presence and extent of any vascular anomalies with advanced imaging techniques. The risk of significant blood loss can be mitigated with antifibrinolytic and uterotonic medication as well as cell salvage, with treatment carefully balanced against the concurrent risk of thrombosis.
克-特综合征是一种影响血管和淋巴系统的罕见先天性疾病。临床表现差异很大,但该综合征的主要特征是毛细血管、静脉和淋巴管畸形以及肢体肥大。我们报告一例35岁产妇,因疑似胎儿窘迫接受急诊剖宫产,并描述围产期的麻醉管理。仅有少数类似病例被报道,该疾病的多系统性质给产科和麻醉管理带来了诸多挑战。麻醉医生主要关注的是血液学问题,存在异常出血和凝血障碍的倾向,同时身体任何部位包括硬膜外间隙和气道都可能出现血管畸形,这使情况更加复杂。其他需要考虑的因素包括肢体肥大和脊柱异常,以及肺部和眼部后遗症和慢性疼痛。安全的患者管理策略包括早期多学科参与,以及使用先进成像技术评估血管异常的存在和程度。抗纤溶和宫缩剂以及细胞回收可减轻大量失血的风险,治疗时需谨慎权衡同时存在的血栓形成风险。