Fukumoto Y, Hughes R D, Gove C D, Williams R
Liver Unit, King's College Hospital, London, UK.
Br J Exp Pathol. 1988 Jun;69(3):403-11.
The effects of serum ultrafiltrates and fractions from patients with fulminant hepatic failure (FHF) on bile production in the rat were investigated. When serum ultrafiltrates (mol. wt less than 10,000) were infused into the portal vein bile flow showed a significant decrease with FHF ultrafiltrate (90.4 +/- s.e. 2.0% of baseline at the end of infusion, n = 4) compared with a small increase on infusion of normal ultrafiltrate (107.9 +/- 3.4%, n = 6, P less than 0.025). Bile acid output was significantly decreased by FHF ultrafiltrate (62.0 +/- 2.3%., P less than 0.005). Chromatography of the ultrafiltrates on Sephadex G-25 gave two fractions from FHF serum which produced similar changes as with whole ultrafiltrate on bile secretion. Thus, toxic substances accumulating in the circulation of patients with FHF could reduce bile flow and impair the recovery of hepatic function.
研究了暴发性肝衰竭(FHF)患者的血清超滤物及其组分对大鼠胆汁生成的影响。当将血清超滤物(分子量小于10,000)注入门静脉时,与注入正常超滤物后略有增加(107.9±3.4%,n = 6,P<0.025)相比,FHF超滤物使胆汁流量显著减少(输注结束时为基线的90.4±标准误2.0%,n = 4)。FHF超滤物使胆汁酸输出量显著减少(62.0±2.3%,P<0.005)。FHF血清的超滤物在Sephadex G - 25上进行色谱分离得到两个组分,它们对胆汁分泌产生的变化与整个超滤物相似。因此,FHF患者循环中积累的有毒物质可减少胆汁流量并损害肝功能的恢复。