Department of Primary Care & Mental Health, University of Liverpool, Liverpool, UK.
NIHR ARC NWC, Liverpool, UK.
Aging Ment Health. 2022 May;26(5):905-910. doi: 10.1080/13607863.2021.1914545. Epub 2021 Apr 28.
Little is known about how community services and institutional care settings have adapted to providing support since the COVID-19 pandemic. The aim was to explore how these care services have adapted during the pandemic in the UK and are providing care to people living with dementia (PLWD) and carers.
Semi-structured telephone interviews were conducted in June and July 2020 with 16 purposefully sampled unpaid dementia carers. Participants were asked about their experiences of accessing care services since the lockdown, and whether they were beneficial, if accessed at all.
Three themes were identified: (1) Impacts of no activities; (2) Difficulties accessing care during the pandemic; (3) Remote vs. face-to-face support. Loss of access to previously enjoyed activities and having had to shield for many PLWD is suggested to have led to severe physical and cognitive deteriorations, advancing the dementia. Where remote support was available, this was helpful to some, but did not replace the benefits of face-to-face support. Where PLWD were residing in a care home, carers had very limited remote access.
This is the first study to explore the impact on carers both from a community and institutionalised care angle. Few care services have adapted to providing remote support. With the vaccine taking time to be accessible to everyone, it is vital for organisations to work closely with carers and PLWD to adapt services to provide much needed support.
由于 COVID-19 大流行,对于社区服务和机构护理环境在提供支持方面的适应情况了解甚少。本研究旨在探讨英国这些护理服务在大流行期间是如何适应的,以及它们如何为患有痴呆症的患者(PLWD)及其护理人员提供护理。
2020 年 6 月至 7 月,通过半结构式电话访谈的方式对 16 名有针对性抽样的无偿痴呆症护理人员进行了访谈。受访者被问及自封锁以来他们在获取护理服务方面的经历,以及这些服务是否有益,如果有获取的话。
确定了三个主题:(1)无活动的影响;(2)大流行期间获取护理的困难;(3)远程与面对面支持。对于许多 PLWD 来说,他们不得不长时间隔离,这导致他们丧失了之前喜欢的活动,严重的身体和认知能力下降,使痴呆症恶化。在可以提供远程支持的地方,这对一些人有帮助,但无法替代面对面支持的好处。当 PLWD 居住在护理院时,护理人员的远程访问非常有限。
这是第一项从社区和机构护理角度探讨对护理人员影响的研究。很少有护理服务已经适应提供远程支持。由于疫苗需要时间才能普及到每个人,因此组织必须与护理人员和 PLWD 密切合作,调整服务以提供急需的支持,这一点至关重要。