Department of Medicine and Bioregulatory Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2021 Sep;15(9):1009-1020. doi: 10.1080/17474124.2021.1924056. Epub 2021 Jul 1.
: Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a less invasive local treatment for early gastric cancer (EGC).: Japanese guidelines have recently expanded the endoscopic treatment indications for EGC. ESD is sometimes performed for lesions with a relative indication that has not previously been considered for ESD. ESD procedures are technically difficult, especially for larger and more invasive lesions. Complete resection and accurate histological assessment of EGC lesions are essential to evaluate endoscopic curability. Various endoscopic instruments, including three types of endoscopic knives and specific hemostatic forceps, have been developed, and endoscopic techniques, including the traction method, have been modified to simplify the procedure.: An insulated-tip knife with large tissue contact allows us to perform faster incisions, while a needle-type knife with minimal tissue contact allows us to perform precise incisions. Furthermore, a scissor-type knife with grasping tissues allows us to perform more secure incision. The traction method enables the operator to proceed with submucosal dissection procedures. In cases with small lesions, snaring can be used, as well as knife dissection. Understanding the features of each endoscopic instrument and technique is essential because appropriate selection and usage contribute to successful and safe ESD procedures.
内镜黏膜下剥离术(ESD)是一种用于治疗早期胃癌(EGC)的侵袭性较小的局部治疗方法。日本指南最近扩大了 ESD 的内镜治疗适应证。对于以前未考虑进行 ESD 的相对适应证的病变,有时也会进行 ESD。ESD 手术技术难度较大,尤其是对于较大和侵袭性更强的病变。完全切除和准确的组织学评估 EGC 病变对于评估内镜治疗的可切除性至关重要。已经开发了各种内镜器械,包括三种类型的内镜刀和特殊的止血夹,并且已经改进了内镜技术,包括牵引法,以简化手术过程。带有大组织接触面的电切刀允许我们更快地进行切割,而最小组织接触面的电切刀允许我们进行精确的切割。此外,带有抓握组织的剪刀型刀允许我们进行更安全的切割。牵引法使术者能够进行黏膜下剥离手术。对于小病变,可以使用圈套器和刀切割。了解每种内镜器械和技术的特点至关重要,因为正确的选择和使用有助于 ESD 手术的成功和安全。