Niang Abdou, Faye Moustapha, Ould Lemrabott Ahmed Tall, Faye Maria, Seck Sidy Mohamed, Cisse Mouhamadou Moustapha, Ka El Hadji Fary, Diouf Boucar
Service de néphrologie, faculté de médecine, de pharmacie et d'odontologie, université Cheikh-Anta-Diop, BP 6548, Dakar Étoile, Dakar, Sénégal; Service de néphrologie, centre hospitalier national universitaire Dalal-Jamm, Golf Sud, Guédiawaye, Sénégal.
Service de néphrologie, faculté de médecine, de pharmacie et d'odontologie, université Cheikh-Anta-Diop, BP 6548, Dakar Étoile, Dakar, Sénégal; Service de néphrologie, centre hospitalier universitaire Aristide-Le Dantec, avenue Pasteur, BP 3001, Dakar, Sénégal.
Nephrol Ther. 2021 Apr;17S:S37-S44. doi: 10.1016/j.nephro.2020.02.015.
Nephrology was a relatively poorly known specialty in sub-Saharan Africa until the early 1980s, because of low awareness and lack of access to diagnosis and renal replacement therapies. Nephrology has seen progress on the continent despite an unfavourable economic and geopolitical environment. With a prevalence of fewer than five nephrologists per million inhabitants, the training of nephrologists, now carried out on the continent, allowed to have more than 200 specialists trained in the last decade in French-speaking sub-Saharan Africa. Clinical and basic research is developing with quality work published from the continent in major international journals. The population receiving haemodialysis remains small, between 0 and 200 per million inhabitants. Kidney transplantation, with a prevalence between 0 and 5 per million inhabitants, is only well structured in South Africa. In this context of scarce resources, a strategy based on the prevention of non-communicable diseases in general, and chronic kidney disease in particular, should be prioritised.
直到20世纪80年代初,由于认知度低以及缺乏诊断和肾脏替代疗法的途径,肾病学在撒哈拉以南非洲还是一个相对鲜为人知的专业领域。尽管经济和地缘政治环境不利,但该大陆的肾病学仍取得了进展。每百万居民中肾病专家不到5人,目前在该大陆开展的肾病专家培训使得在过去十年里撒哈拉以南非洲法语地区有200多名专家接受了培训。临床和基础研究正在发展,该大陆有高质量的研究成果发表在主要国际期刊上。接受血液透析的人口仍然很少,每百万居民中在0至两百人之间。肾移植的患病率为每百万居民0至5人,仅在南非有完善的体系。在这种资源稀缺的情况下,应优先制定一项基于预防一般非传染性疾病,尤其是慢性肾病的战略。