Sodini Chiara, Zani Elena Mariotti, Pecora Francesco, Conte Cristiano, Patianna Viviana Dora, Prezioso Giovanni, Principi Nicola, Esposito Susanna
Pediatric Clinic, Pietro Barilla Children's Hospital, University of Parma, Via Gramsci 14, 43126 Parma, Italy.
Università degli Studi di Milano, 20122 Milan, Italy.
Microorganisms. 2021 Apr 28;9(5):950. doi: 10.3390/microorganisms9050950.
In most cases, infection due to causes a mild disease presenting with a regional lymphadenopathy frequently associated with a low-grade fever, headache, poor appetite and exhaustion that spontaneously resolves itself in a few weeks. As the infection is generally transmitted by cats through scratching or biting, the disease is named cat scratch disease (CSD). However, in 5-20% of cases, mainly in immunocompromised patients, systemic involvement can occur and CSD may result in major illness. This report describes a case of systemic CSD diagnosed in an immunocompetent 4-year-old child that can be used as an example of the problems that pediatricians must solve to reach a diagnosis of atypical CSD. Despite the child's lack of history suggesting any contact with cats and the absence of regional lymphadenopathy, the presence of a high fever, deterioration of their general condition, increased inflammatory biomarkers, hepatosplenic lesions (i.e., multiple abscesses), pericardial effusion with mild mitral valve regurgitation and a mild dilatation of the proximal and medial portion of the right coronary artery, seroconversion for (IgG 1:256) supported the diagnosis of atypical CSD. Administration of oral azithromycin was initiated (10 mg/kg/die for 3 days) with a progressive normalization of clinical, laboratory and US hepatosplenic and cardiac findings. This case shows that the diagnosis of atypical CSD is challenging. The nonspecific, composite and variable clinical features of this disease require a careful evaluation in order to achieve a precise diagnosis and to avoid both a delayed diagnosis and therapy with a risk of negative evolution.
在大多数情况下,由[病因未提及]引起的感染会导致一种轻度疾病,表现为局部淋巴结病,常伴有低热、头痛、食欲不振和乏力,数周内可自行缓解。由于该感染通常通过猫的抓挠或咬伤传播,所以这种疾病被称为猫抓病(CSD)。然而,在5%-20%的病例中,主要是免疫功能低下的患者,可能会出现全身感染,CSD可能导致严重疾病。本报告描述了一例在免疫功能正常的4岁儿童中诊断出的全身性CSD病例,可作为儿科医生在诊断非典型CSD时必须解决的问题的一个例子。尽管该患儿没有接触猫的病史提示,也没有局部淋巴结病,但高热、全身状况恶化、炎症生物标志物升高、肝脾病变(即多个脓肿)、伴有轻度二尖瓣反流的心包积液以及右冠状动脉近端和中段轻度扩张,[病原体未提及]血清学转换(IgG 1:256)支持非典型CSD的诊断。开始口服阿奇霉素治疗(10mg/kg/天,共3天),临床、实验室检查以及肝脏、脾脏和心脏超声检查结果逐渐恢复正常。该病例表明,非典型CSD的诊断具有挑战性。这种疾病的非特异性、综合且多变的临床特征需要仔细评估,以便做出准确诊断,避免延迟诊断和治疗,降低病情恶化的风险。