Coulibaly-Zerbo Ferima, Al-Jawaldeh Ayoub, Prinzo Zita C Weise, Adrianopoli Marina, Al-Falahi Eshrak Naji Mohammed, Alahnoumy Shafekah, Usman Nosheen Mohsan, Moqbel Fanda Ahmed, Ali Latifah Abbas, Shroh Mohammed, Al-Sakkaf Ensegam Mohammed, Musaed Abdulrazzaq, Al-Sakkaf Maison, Dahnan Mohammed, Al-Hakimi Fahim, Omer Doa Kutbi, Hael Moatsim, Nasreddine Lara
World Health Organization (WHO), Sana'a 543, Yemen.
Regional Office for the Eastern Mediterranean (EMRO), World Health Organization (WHO), Cairo 7608, Egypt.
Children (Basel). 2021 Apr 28;8(5):350. doi: 10.3390/children8050350.
The World Health Organization (WHO) acknowledged that, as health services divert their attention to the COVID-19 pandemic, the delivery of essential nutrition services may be compromised. This impact may be more pronounced in the context of humanitarian crises, such as the one currently unfolding in Yemen. In line with Pillar 9 of the WHO's COVID-19 Strategic Preparedness and Response Plan, this paper reports on the nutrition program adaptations in Yemen to maintain the delivery of essential nutrition services to under-five children. The process of adaptation focused on the services provided within the nutrition surveillance system (NSS), therapeutic feeding centers (TFC), and isolation units (IU). It was conducted in five steps: (1) situation analysis; (2) development of guidance documents; (3) consultation process; (4) capacity-building programs; and (5) incorporation of programmatic adaptation within nutrition services. As of September 2020, NSS, TFC, and IUs services have shifted their standard operating procedures in line with the context-specific adaptations. The process described in this paper may serve as a case-study for other countries that intend to undertake similar adaptations in their nutrition program to contribute to the implementation of the WHO response plan and maintain the delivery of essential nutrition services to children.
世界卫生组织(WHO)承认,由于卫生服务将注意力转向了新冠疫情,基本营养服务的提供可能会受到影响。在人道主义危机背景下,这种影响可能更为显著,比如也门目前正在发生的危机。根据WHO新冠战略防范与应对计划的第9支柱,本文报告了也门营养项目的调整情况,以维持对五岁以下儿童基本营养服务的提供。调整过程聚焦于营养监测系统(NSS)、治疗性喂养中心(TFC)和隔离单元(IU)所提供的服务。该过程分五步进行:(1)情况分析;(2)制定指导文件;(3)协商过程;(4)能力建设项目;(5)将项目调整纳入营养服务。截至2020年9月,NSS、TFC和IU的服务已根据因地制宜的调整改变了其标准操作程序。本文所述过程可作为其他国家的案例研究,这些国家打算在其营养项目中进行类似调整,以推动WHO应对计划的实施,并维持对儿童基本营养服务的提供。