Cruz R H, Gumbleton M, Nicholls P J
Welsh School of Pharmacy, UWIST, Cardiff, Wales, UK.
J Pharmacol Methods. 1988 May;19(3):185-92. doi: 10.1016/0160-5402(88)90020-4.
Renal cortical slices and a suspension of renal tubule fragments were prepared from male Wistar rats that had received a single s.c. dose of either cephaloridine (100 mg/kg) or normal saline (1 ml/kg) 48 h previously. The comparative sensitivity of these tissue preparations as in vitro models to assess nephrotoxin-induced changes in renal function was investigated by measuring the ability of the preparations to undertake the active accumulation of [3H]para-aminohippuric acid and to undertake gluconeogenesis from sodium pyruvate. Through the use of the cortical slice technique, [3H]para-aminohippuric acid tissue accumulation and glucose production in the cephaloridine-treated group were not significantly different from control. In contrast, using the tubule fragment technique, significant (p less than 0.05) reductions in the accumulation of [3H]para-aminohippuric acid and in the production of glucose via gluconeogenesis, between cephaloridine and normal saline control treatments were observed. Control values in the tubule fragment technique, for para-aminohippuric acid transport and glucose production via gluconeogenesis, were observed to be much greater than control values obtained from the cortical slice technique. It is suggested that the tubule fragment technique may be a more valuable in vitro preparation to assess the effects of potential nephrotoxins on tubule transport function than the still widely used cortical slice technique. The use of specific metabolic substrates, such as acetate, that will stimulate cellular metabolism and substrate transport, will also enhance the value of the technique.
从48小时前接受过一次皮下注射头孢菌素(100毫克/千克)或生理盐水(1毫升/千克)的雄性Wistar大鼠制备肾皮质切片和肾小管片段悬浮液。通过测量这些制剂对[3H]对氨基马尿酸进行主动积累以及从丙酮酸钠进行糖异生的能力,研究了这些组织制剂作为体外模型评估肾毒素诱导的肾功能变化的相对敏感性。通过使用皮质切片技术,头孢菌素处理组中[3H]对氨基马尿酸的组织积累和葡萄糖生成与对照组无显著差异。相比之下,使用肾小管片段技术,观察到头孢菌素与生理盐水对照处理之间,[3H]对氨基马尿酸的积累以及通过糖异生生成葡萄糖的量显著(p小于0.05)减少。观察到肾小管片段技术中对氨基马尿酸转运和通过糖异生生成葡萄糖的对照值远大于从皮质切片技术获得的对照值。有人提出,与仍广泛使用的皮质切片技术相比,肾小管片段技术可能是一种更有价值的体外制剂,用于评估潜在肾毒素对肾小管转运功能的影响。使用特定的代谢底物,如醋酸盐,来刺激细胞代谢和底物转运,也将提高该技术的价值。