Brandtzaeg P, Kierulf P, Gaustad P, Dobloug J, Mollnes T E, Sirnes K
Department of Infectious Diseases, Ullevål University Hospital, Oslo, Norway.
Prog Clin Biol Res. 1988;272:263-71.
Plasma LPS were quantitated in 40 patients with bacteriological verified systemic meningococcal infection (SMD). Twenty-two patients (55%) demonstrated LPS greater than 25 pg/ml. Fourteen patients with initial plasma LPS levels greater than 700 pg/ml developed a severe septic shock, impaired renal function and extensive coagulopathy compared to 2 out of 26 patients with LPS levels below 700 pg/ml. Seven patients died due to the circulatory collapse and multiple organ failure all with initial LPS levels greater than 1,000 pg/ml. Initiation of antibiotic therapy did not result in further increase of plasma LPS concentration. LPS were cleared from the circulation with a half-life of 1.5-3 hours after initiation of antibiotic treatment with penicillin and chloramphenicol. The results suggest that plasma LPS are quantitatively related to the development of septic shock, multiple organ failure and death from these complications in SMD, making LPS measurement a direct prognostic marker.
对40例经细菌学证实的系统性脑膜炎球菌感染(SMD)患者的血浆脂多糖(LPS)进行了定量分析。22例患者(55%)的LPS高于25 pg/ml。与26例LPS水平低于700 pg/ml的患者中的2例相比,14例初始血浆LPS水平高于700 pg/ml的患者发生了严重的感染性休克、肾功能损害和广泛的凝血病。7例患者因循环衰竭和多器官功能衰竭死亡,其初始LPS水平均高于1000 pg/ml。抗生素治疗的启动并未导致血浆LPS浓度进一步升高。在用青霉素和氯霉素启动抗生素治疗后,LPS从循环中清除,半衰期为1.5 - 3小时。结果表明,血浆LPS在数量上与SMD中感染性休克、多器官功能衰竭以及这些并发症导致的死亡相关,使得LPS测量成为一种直接的预后标志物。