Cook J A, Fox M H
Department of Radiology and Radiation Biology, Colorado State University, Fort Collins 80523.
Radiat Res. 1988 Jul;115(1):106-14.
Chinese hamster ovary (CHO) cells were given short heat pulses (5 to 20 min) at 45.0 degrees C and incubated at 37 degrees C for up to 20 h under either pH 7.3 or 6.6 conditions. Thermotolerance developed under both pH conditions, but at a slower rate in the pH 6.6 medium. Intracellular pH (pHi) was measured with the dye, 1,4-diacetoxy-2,3-dicyanobenzene, combined with flow cytometry. Time-dependent changes in the intracellular pH occurred under either pH condition. CHO cells incubated under normal pH conditions had a transient increase in the pHi. This pHi elevation was followed by a rapid intracellular acidification of approximately 0.15 to 0.25 pH units. The timing of both the increases and decreases in the pHi was dependent on the magnitude of the initial heat dose. With heat doses less than or equal to 10 min, the pHi returned to normal unheated levels after the acidification phase. Although cells incubated under low pH (6.6) conditions showed similar pHi alterations, differences in the kinetics were measured. The intracellular pH increased immediately after heating. In addition, when intracellular acidification occurred, the rate of acidification was significantly reduced. With heat doses longer than 5 min under the low pH conditions, the pHi did not return to normal unheated levels.
将中国仓鼠卵巢(CHO)细胞在45.0℃下给予短时间热脉冲(5至20分钟),并在pH 7.3或6.6条件下于37℃孵育长达20小时。在两种pH条件下均形成了热耐受性,但在pH 6.6培养基中形成速率较慢。使用染料1,4 - 二乙酰氧基 - 2,3 - 二氰基苯结合流式细胞术测量细胞内pH(pHi)。在任何一种pH条件下,细胞内pH都会发生随时间的变化。在正常pH条件下孵育的CHO细胞pHi有短暂升高。这种pHi升高之后是细胞内迅速酸化约0.15至0.25个pH单位。pHi的升高和降低时间均取决于初始热剂量的大小。当热剂量小于或等于10分钟时,酸化阶段后pHi恢复到未加热的正常水平。尽管在低pH(6.6)条件下孵育的细胞显示出类似的pHi变化,但测量到了动力学上的差异。加热后细胞内pH立即升高。此外,当细胞内酸化发生时,酸化速率显著降低。在低pH条件下热剂量超过5分钟时,pHi不会恢复到未加热的正常水平。