Suppr超能文献

德国国家指南:肛门部藏毛窦疾病管理:2020 年更新版

German National Guideline on the management of pilonidal disease: update 2020.

机构信息

Dept. of Surgery, München Klinik Bogenhausen, Englschalkinger Str. 77, 81925, Munich, Germany.

End- und Dickdarm-Zentrum Essen, Essen, Germany.

出版信息

Langenbecks Arch Surg. 2021 Dec;406(8):2569-2580. doi: 10.1007/s00423-020-02060-1. Epub 2021 May 5.

Abstract

BACKGROUND

The present German National Guideline is an updated version of previous Guideline published in 2014. It aims to compare various treatment methods and to assist physicians with evidence-based recommendations.

METHODS

Systemic literature review.

RESULTS

Three types of disease manifestation could be differentiated: asymptomatic disease, an acute abscess, and the chronic pilonidal disease. At present, there is no treatment method fulfilling all desired criteria: simple, painless procedure associated with rapid wound healing, and low recurrence rate. Thus, treatment modality should be tailored to disease manifestation and extent.

CONCLUSION

Asymptomatic pilonidal disease should not be treated. A pilonidal abscess should be unroofed. After resolution of the acute inflammation, the disease should be treated definitely. As for today, sinus excision is the standard treatment of the chronic pilonidal disease. Wide excision and open treatment of chronic disease is a safe procedure which, however, leads to prolonged secondary healing and time off-work, as well as to considerable recurrence rate. The extent of excision should be as limited as possible. Excision and midline wound closure is associated with impaired outcomes. Today, it has become obsolete. Minimally invasive procedures (e.g., pit picking surgery) represent a treatment option for chronic pilonidal disease. However, the recurrence rate is higher compared to excision procedures. Nevertheless, they may be used for small primary disease. Off-midline procedures should be used for disease not suitable for minimally invasive treatments. The Limberg flap and the Karydakis procedure are two best described methods which are associated with similar short- and long-term results.

摘要

背景

本德国国家指南是 2014 年发布的前一版指南的更新版本。其旨在比较各种治疗方法,并为医生提供基于证据的建议。

方法

系统文献回顾。

结果

可将三种疾病表现形式区分开来:无症状疾病、急性脓肿和慢性藏毛窦病。目前,没有一种治疗方法能满足所有理想的标准:简单、无痛的程序,快速的伤口愈合,以及低复发率。因此,治疗方式应根据疾病的表现和程度来定制。

结论

无症状的藏毛窦病不应治疗。藏毛窦脓肿应切开引流。急性炎症消退后,应明确治疗疾病。目前,窦道切除术是慢性藏毛窦病的标准治疗方法。慢性疾病的广泛切除和开放性治疗是一种安全的手术,但会导致伤口愈合时间延长和停工时间延长,以及相当高的复发率。切除范围应尽可能有限。切除和中线伤口闭合与较差的治疗结果相关。目前,这种方法已经过时。微创治疗(如窦道切开术)是慢性藏毛窦病的一种治疗选择。然而,与切除手术相比,复发率更高。尽管如此,它们仍可用于原发性疾病较小的患者。对于不适合微创治疗的疾病,应采用偏离中线的手术。Limberg 皮瓣和 Karydakis 手术是两种描述最详细的方法,它们具有相似的短期和长期效果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd8a/8097120/8809c628a260/423_2020_2060_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
German National Guideline on the management of pilonidal disease: update 2020.
Langenbecks Arch Surg. 2021 Dec;406(8):2569-2580. doi: 10.1007/s00423-020-02060-1. Epub 2021 May 5.
2
German national guideline on the management of pilonidal disease.
Langenbecks Arch Surg. 2016 Aug;401(5):599-609. doi: 10.1007/s00423-016-1463-7. Epub 2016 Jun 16.
4
[Results of the Limberg flap procedure in acute and chronic pilonidal abscesses].
Chirurg. 2022 Feb;93(2):182-189. doi: 10.1007/s00104-021-01439-0. Epub 2021 Jun 16.
5
Healing by primary versus secondary intention after surgical treatment for pilonidal sinus.
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Oct 17(4):CD006213. doi: 10.1002/14651858.CD006213.pub2.
7
Healing by primary versus secondary intention after surgical treatment for pilonidal sinus.
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jan 20;2010(1):CD006213. doi: 10.1002/14651858.CD006213.pub3.
10
[The Limberg transposition flap in surgical therapy of chronic pilonidal sinus].
Zentralbl Chir. 2000;125(12):976-81. doi: 10.1055/s-2000-10076.

引用本文的文献

1
Practice patterns of paediatric surgeons on treating pilonidal sinus disease - a national survey study.
Int J Colorectal Dis. 2025 Jul 28;40(1):165. doi: 10.1007/s00384-025-04959-x.
2
Pilonidal disease: Gaps in the guidelines and future perspectives.
Turk J Surg. 2025 Sep 3;41(3):216-218. doi: 10.47717/turkjsurg.2025.2025-5-19. Epub 2025 Jul 4.
3
Microbiome, mechanics, and morphology: Rethinking the etiopathogenesis of pilonidal sinus disease.
Turk J Surg. 2025 Sep 3;41(3):343-344. doi: 10.47717/turkjsurg.2025.2025-5-2. Epub 2025 Jun 30.
4
Impact of surgical case load on recurrence rates in pilonidal sinus disease: a cross-study data synthesis.
Int J Colorectal Dis. 2025 May 23;40(1):126. doi: 10.1007/s00384-025-04883-0.
9
Midline and off-midline wound closure methods after surgical treatment for pilonidal sinus.
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Jan 16;1(1):CD015213. doi: 10.1002/14651858.CD015213.pub2.
10
Five-year recurrence after endoscopic approach to pilonidal sinus disease: A multicentre experience.
Tech Coloproctol. 2023 Oct;27(10):929-935. doi: 10.1007/s10151-023-02846-7. Epub 2023 Aug 19.

本文引用的文献

1
Endoscopic pilonidal sinus treatment (EPSiT) in recurrent pilonidal disease: a prospective international multicenter study.
Int J Colorectal Dis. 2019 Apr;34(4):741-746. doi: 10.1007/s00384-019-03256-8. Epub 2019 Feb 4.
3
Fibrin glue is a quick and effective treatment for primary and recurrent pilonidal sinus disease.
Tech Coloproctol. 2018 Oct;22(10):779-784. doi: 10.1007/s10151-018-1864-4. Epub 2018 Nov 9.
4
Outpatient laser treatment of primary pilonidal disease : the PiLaT technique.
Tech Coloproctol. 2018 Oct;22(10):773-778. doi: 10.1007/s10151-018-1863-5. Epub 2018 Oct 10.
6
Karydakis flap reconstruction versus Limberg flap transposition for pilonidal sinus disease: a meta-analysis of randomized controlled trials.
Langenbecks Arch Surg. 2018 Aug;403(5):547-554. doi: 10.1007/s00423-018-1697-7. Epub 2018 Jul 31.
8
Outcomes of endoscopic pilonidal sinus treatment (EPSiT): a systematic review.
Tech Coloproctol. 2018 May;22(5):325-331. doi: 10.1007/s10151-018-1803-4. Epub 2018 May 31.
9
Endoscopic pilonidal sinus treatment: a systematic review and meta-analysis.
Surg Endosc. 2018 Sep;32(9):3754-3762. doi: 10.1007/s00464-018-6157-5. Epub 2018 Mar 30.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验