Trivedi L S, Rhee M, Galivan J H, Fasco M J
Wadsworth Center for Laboratories and Research, New York State Department of Health, Albany 12201.
Arch Biochem Biophys. 1988 Jul;264(1):67-73. doi: 10.1016/0003-9861(88)90571-1.
Vitamin K and 3- (and/or 2)-hydroxy-2,3-dihydro-2-methyl-3-phytyl-1,4-naphthoquinone (hydroxyvitamin K) have been identified as metabolites of vitamin K 2,3-epoxide incubated with hepatocytes isolated from normal and warfarin-resistant rats. Dithiothreitol added to the extracellular medium differentially enhanced the formation of both metabolites: hydroxyvitamin K formation, almost undetectable in the absence of dithiothreitol, was particularly affected. Addition of the vitamin K 2,3-epoxide reductase inhibitors warfarin (5 to 100 microM) and brodifacoum (1 to 5 microM) to normal rat hepatocyte cultures produced a slight increase in hydroxyvitamin K formation and a marked inhibition of vitamin K formation. Brodifacoum was a weak inhibitor of hydroxyvitamin K formation at higher concentrations. Hepatocytes from warfarin-resistant rats catalyzed hydroxyvitamin K formation 1.5 to 2 times faster and vitamin K formation 1.5 to 2 times slower than did normal rat hepatocytes. The addition of warfarin to these cultures had no effect on epoxide metabolism to hydroxyvitamin K and only partially diminished metabolism to vitamin K. In contrast, brodifacoum (1 microM) addition produced 50% inhibition of hydroxyvitamin K formation and almost complete inhibition of vitamin K formation. These data suggest that in resistant, but not in normal rat hepatocytes, the vitamin K 2,3-epoxide reductase makes a significant contribution to hydroxyvitamin K formation. A second sulfhydryl-dependent pathway, present in both strains, is also involved in the formation of this metabolite. They also suggest that in resistant rats, warfarin inhibition of the vitamin K 2,3-epoxide reductase, and presumably the sulfhydryl-dependent vitamin K reductase, is incomplete and independent of concentration.
维生素K以及3-(和/或2-)羟基-2,3-二氢-2-甲基-3-叶绿基-1,4-萘醌(羟基维生素K)已被鉴定为与从正常大鼠和对华法林耐药的大鼠分离出的肝细胞一起孵育的维生素K 2,3-环氧化物的代谢产物。添加到细胞外培养基中的二硫苏糖醇对两种代谢产物的形成有不同程度的促进作用:在没有二硫苏糖醇的情况下几乎检测不到的羟基维生素K的形成受到的影响尤为明显。向正常大鼠肝细胞培养物中添加维生素K 2,3-环氧化物还原酶抑制剂华法林(5至100微摩尔)和溴敌隆(1至5微摩尔),会使羟基维生素K的形成略有增加,而维生素K的形成则受到显著抑制。在较高浓度下,溴敌隆是羟基维生素K形成的弱抑制剂。对华法林耐药的大鼠的肝细胞催化羟基维生素K形成的速度比正常大鼠肝细胞快1.5至2倍,而催化维生素K形成的速度比正常大鼠肝细胞慢1.5至2倍。向这些培养物中添加华法林对环氧化物代谢为羟基维生素K没有影响,仅部分减少了代谢为维生素K的过程。相比之下,添加溴敌隆(1微摩尔)会使羟基维生素K的形成受到50%的抑制,并几乎完全抑制维生素K的形成。这些数据表明,在耐药大鼠而非正常大鼠的肝细胞中,维生素K 2,3-环氧化物还原酶对羟基维生素K的形成有显著贡献。两种品系的肝细胞中都存在的另一条依赖巯基的途径也参与了这种代谢产物的形成。这些数据还表明,在耐药大鼠中,华法林对维生素K 2,3-环氧化物还原酶以及大概对依赖巯基的维生素K还原酶的抑制作用是不完全的,且与浓度无关。