Mori M, Tamura S, Enjoji M, Sugimachi K
Second Department of Pathology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukucka, Japan.
Arch Pathol Lab Med. 1988 Aug;112(8):829-32.
Four instances (8%) of inflammatory fibroid polyp (IFP) with concomitant adenocarcinoma or adenoma, in the same area, were noted among 50 cases of IFP of the stomach. Adding two cases from other sources, four cases of gastric IFP concomitant with an adenocarcinoma and two of gastric IFP concomitant with an adenoma were studied histopathologically and immunohistochemically. All lesions were located in the gastric antrum and they were restricted to the mucosa in three, and they involved both mucosa and submucosa in the other three. Neither S100 protein nor factor VIII-associated antigen was recognized in the principal component cells, using an immunoperoxidase technique. This finding suggests the conventional view that the proliferating cells were neither neurogenic nor angioblastic, but rather, were fibroblastic in origin. The four concomitant carcinomas were early adenocarcinomas restricted to within the mucosa, and the two concomitant adenomas were tubular adenomas with a moderate epithelial atypia. All these neoplasms were present in or adjacent to the IFP. We emphasize that the IFP, albeit benign, may carry an adenocarcinoma or an adenoma.
在50例胃炎性纤维性息肉(IFP)中,发现有4例(8%)在同一区域同时伴有腺癌或腺瘤。再加上另外来源的2例,对4例伴有腺癌的胃IFP和2例伴有腺瘤的胃IFP进行了组织病理学和免疫组织化学研究。所有病变均位于胃窦部,其中3例局限于黏膜层,另外3例累及黏膜层和黏膜下层。采用免疫过氧化物酶技术,在主要成分细胞中未检测到S100蛋白和因子VIII相关抗原。这一发现提示了传统观点,即增殖细胞既不是神经源性的,也不是成血管细胞性的,而是起源于成纤维细胞。4例伴发的癌均为局限于黏膜层内的早期腺癌,2例伴发的腺瘤为具有中度上皮异型性的管状腺瘤。所有这些肿瘤均存在于IFP内或其附近。我们强调,IFP尽管是良性的,但可能伴有腺癌或腺瘤。