Dagassan Dorothea, Lübbers Heinz-Theo
Kompetenzzentrum Dental Imaging, Universitäres Zentrum für Zahnmedizin Basel UZB, Universität Basel.
Privatpraxis für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Winterthur.
Swiss Dent J. 2021 May 10;131(5):447-450. doi: 10.61872/sdj-2021-05-05.
A considerable number of new regulations for oral and maxillofacial radiology was introduced in Switzerland roughly three years ago. The rules had to be followed immediately (date of entry was 1 January 2018) without any transition period. Since then, additional guidance papers have been published by the Swiss government. A current guidance paper is focusing on diagnostic monitors. Different demands for these must be met, which are related to the respective medical field, the type of imaging technology, and also environmental factors. Together with the many other regulations already enacted mainly in 2018 this is another piece of the puzzle on the road to perfecting regulations in oral and maxillofacial radiology with the aim to improve patient care.
大约三年前,瑞士出台了相当数量的口腔颌面放射学新规定。这些规定必须立即遵守(生效日期为2018年1月1日),没有任何过渡期。从那时起,瑞士政府又发布了一些补充指导文件。一份当前的指导文件聚焦于诊断监视器。必须满足与各自医学领域、成像技术类型以及环境因素相关的不同要求。连同主要在2018年已经颁布的许多其他规定一起,这是完善口腔颌面放射学法规道路上的又一块拼图,目的是改善患者护理。