Heuer H J, Müller E, Bernauer W
Department of Pharmacology, University of Freiburg, F.R.G.
Basic Res Cardiol. 1988 Mar-Apr;83(2):149-57. doi: 10.1007/BF01907269.
In isolated rat hearts, 25 min of global ischaemia led to significant decreases in the ATP, creatine phosphate (CP), and glycogen contents and increased glucose-6-phosphate (G-6-P) and lactate in the myocardium. During a subsequent reperfusion for 15 min only the CP level, but not ATP and glycogen were restored. G-6-P and lactate were reduced, but remained still elevated in comparison with non-ischaemic hearts. The post-ischaemic coronary flow volume and creatine kinase (CK) release increased significantly compared with preischaemic values. Arrhythmias such as extrasystoles, ventricular tachycardia, flutter and fibrillation, occurred, especially during the first few minutes of reperfusion. Application of the oxygen radical scavenger, superoxide dismutase (SOD), enhanced the myocardial creatine phosphate content during reperfusion. In fibrillating hearts, SOD also increased the ATP content in comparison with non-treated hearts. Superoxide dismutase was effective only during reperfusion and not during the preceding ischaemia. Neither the CK release nor reperfusion arrhythmias were decreased by the radical scavenger. The results suggest that the superoxide radical is involved in the reduction of high energy phosphates during post-ischaemic reperfusion and that this effect can be antagonised by the superoxide anion scavenger superoxide dismutase.
在离体大鼠心脏中,25分钟的全心缺血导致心肌中三磷酸腺苷(ATP)、磷酸肌酸(CP)和糖原含量显著降低,葡萄糖-6-磷酸(G-6-P)和乳酸增加。在随后15分钟的再灌注过程中,只有CP水平得到恢复,而ATP和糖原水平未恢复。G-6-P和乳酸减少,但与非缺血心脏相比仍处于升高状态。与缺血前值相比,缺血后冠脉血流量和肌酸激酶(CK)释放显著增加。出现了早搏、室性心动过速、扑动和颤动等心律失常,尤其是在再灌注的最初几分钟。应用氧自由基清除剂超氧化物歧化酶(SOD)可增加再灌注期间心肌磷酸肌酸含量。在颤动的心脏中,与未处理的心脏相比,SOD还增加了ATP含量。超氧化物歧化酶仅在再灌注期间有效,而在先前的缺血期间无效。自由基清除剂既未减少CK释放,也未减少再灌注心律失常。结果表明,超氧阴离子自由基参与了缺血后再灌注期间高能磷酸盐的减少,并且这种作用可被超氧阴离子清除剂超氧化物歧化酶所拮抗。