Greimelmaier Kristina, Hager Thomas, Moskalenko Vasily, Mueller-Huelsbeck Stefan, Feist Henning, Schmid Kurt Werner, Seidel Alice, Jonigk Danny, Wohlschlaeger Jeremias
Institut für Pathologie, DIAKO Hospital Flensburg, Flensburg, Germany.
Institute of Pathology, University Hospital Essen, University of Duisburg-Essen, Essen, Nordrhein-Westfalen, Germany.
Rare Tumors. 2021 Apr 11;13:20363613211009769. doi: 10.1177/20363613211009769. eCollection 2021.
Cystic echinococcosis is a widely endemic helminthic disease worldwide but occurs only rarely in Central Europe. Humans are infected as 'aberrant' hosts by and develop cysts in numerous different organs. 20%-30% of the affected individuals develop hydatid disease in the lungs with associated complications including pleuritis, lung abscess and pneumothorax. Radiologically, the pulmonary lesions of cystic echinococcosis occasionally pose difficulties in the differential diagnosis of primary lung carcinoma or metastatic disease and vice versa. Herein we report on a case of pulmonary hydatid disease in a 25-year-old Iraqi male presenting with a cystic lesion of the lung associated with thoracic pain and involuntary weight loss. Despite of its rare occurrence in Central Europe, clinicians, radiologists and pathologists should be aware of this entity and its pulmonary manifestations. During frozen section examination, imprint cytology specimens may facilitate the detection of the pathogens.
囊型包虫病是一种在全球广泛流行的蠕虫病,但在中欧地区仅罕见发生。人类作为“异常”宿主被感染,并在许多不同器官中形成囊肿。20% - 30%的感染者会在肺部发展为包虫病,并伴有胸膜炎、肺脓肿和气胸等相关并发症。在放射学上,囊型包虫病的肺部病变偶尔在原发性肺癌或转移性疾病的鉴别诊断中造成困难,反之亦然。在此,我们报告一例25岁伊拉克男性的肺包虫病病例,该患者表现为肺部囊性病变,伴有胸痛和非自愿体重减轻。尽管在中欧地区其发生率较低,但临床医生、放射科医生和病理学家应了解这一疾病及其肺部表现。在冰冻切片检查过程中,印片细胞学标本可能有助于病原体的检测。