Ajjarapu Avanthi, Story William T, Haugsdal Michael
Department of Obstetrics and Gynecology, Baylor College of Medicine, Houston, Texas, USA.
Department of Community and Behavioral Health, University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA.
Teach Learn Med. 2021 Jun-Jul;33(3):326-333. doi: 10.1080/10401334.2020.1813585. Epub 2020 Oct 8.
The burden of increasing obstetric morbidity and mortality in the United States disproportionately affects marginalized and vulnerable populations, including refugees. Many factors have been attributed to this disparity in birth outcomes, such as linguistic, cultural, and health system limitations. However, refugee health disparities have received little attention in the U.S., especially as it relates to the training of healthcare providers. Poor obstetric outcomes among refugee communities have been historically attributed to delayed initiation of prenatal care, failure to detect co-morbidities, as well as higher rates of Cesarean sections in comparison to host-country mothers. These inequities are often linked to poor communication due to cultural misunderstandings, which ultimately leads to mistrust and reduced utilization of healthcare services. In 2017, a Midwest academic hospital, refugee community, and health system came together to form the Congolese Health Partnership (CHP). The CHP was formed to improve access to quality healthcare for expecting Congolese mothers and their families experiencing poor quality of obstetric care. Discussions that arose from this partnership identified issues of mistrust in healthcare providers within the community, worry about misjudgment and overuse of C-sections, and a lack of understanding about health insurance during pregnancy and childbirth. Therefore, it is apparent that understanding the contextual nuances that play a role in these poor outcomes among refugee communities in the U.S. is critical in order to narrow the healthcare gap. Since pregnancy and its surrounding events are intricately tied to the ways in which different societies define culture, we argue for a focus on culture when training future healthcare providers to work with refugees in the U.S. Specifically, we focus on the necessity of cultural humility, rather than cultural competence, when caring for obstetric patients from diverse backgrounds. Cultural humility forces providers to think about power imbalances that exist between a patient and provider when cultural differences exist. We describe specific barriers to care among Congolese refugees living in eastern Iowa and explore ways to utilize community-provider partnership and cultural humility training to address obstetric morbidity. Finally, we propose ways to incorporate cultural humility training among OB/GYN residents to address community-identified barriers to improve overall health outcomes locally with implications for refugee communities across the U.S.
美国产科发病率和死亡率上升的负担对包括难民在内的边缘化和弱势群体产生了不成比例的影响。出生结果的这种差异归因于许多因素,如语言、文化和卫生系统的限制。然而,难民健康差异在美国很少受到关注,尤其是与医疗保健提供者的培训相关的方面。历史上,难民群体中不良的产科结局归因于产前护理开始延迟、未能检测出合并症以及与东道国母亲相比更高的剖宫产率。这些不平等往往与文化误解导致的沟通不畅有关,最终导致不信任和医疗服务利用率降低。2017年,中西部的一家学术医院、难民社区和卫生系统联合起来,成立了刚果健康伙伴关系(CHP)。CHP的成立是为了让刚果准妈妈及其家庭获得高质量的医疗保健,这些家庭此前接受的产科护理质量较差。这种伙伴关系引发的讨论发现了社区内对医疗保健提供者的不信任问题、对剖宫产误判和过度使用的担忧,以及对孕期和分娩期间医疗保险缺乏了解。因此,很明显,了解在美国难民社区中导致这些不良结局的背景细微差别对于缩小医疗差距至关重要。由于怀孕及其相关事件与不同社会定义文化的方式紧密相连,我们主张在培训未来与美国难民合作的医疗保健提供者时关注文化。具体而言,在照顾来自不同背景的产科患者时,我们关注文化谦逊而非文化能力的必要性。当存在文化差异时,文化谦逊促使提供者思考患者与提供者之间存在的权力不平衡。我们描述了居住在爱荷华州东部的刚果难民在医疗保健方面的具体障碍,并探讨了利用社区与提供者伙伴关系以及文化谦逊培训来解决产科发病率问题的方法。最后,我们提出了将文化谦逊培训纳入妇产科住院医师培训的方法,以解决社区确定的障碍,从而在当地改善整体健康结局,并对美国各地的难民社区产生影响。