Shaikh Nissar, Chanda Arshad, Hassan Jazib, Al-Kubaisi Asia, Momin Umais, Alyafai Abdulnasser
Department of Anesthesia, Surgical Intensive Care & Perioperative Medicine, Hamad Medical Corporation, Doha, Qatar E-mail:
Department of Neurosurgery, Neuroscience Institute, Hamad Medical Corporation, Doha, Qatar.
Qatar Med J. 2021 Apr 23;2021(1):15. doi: 10.5339/qmj.2021.15. eCollection 2021.
Pneumocephalus is air in the cranium commonly seen in postcraniotomy and in head injury patients. When this air causes an increase in intracranial pressure leading to neurological deterioration, it is called tension pneumocephalus. Similarly, intraventricular air causing compression on vital centers and increasing intracranial pressure is called tension pneumoventricle, and this causes expressive aphasia, which is rarely described in the literature. This study reported a case of a traumatic cerebrospinal fluid (CSF) leak leading to tension pneumoventricle and aphasia. Case: A young male patient sustained severe head injury and had extradural hematoma (EDH) and multiple skull and skull base fractures. EDH was drained, and he recovered and was discharged with a Glasgow coma scale score of 15. He presented to neurosurgical outpatient with CSF leak, aphasia, and loss of bowel and bladder control for a duration of three days. Computed tomography brain scan showed tension pneumoventricles, and he was started on conservative management. His general condition deteriorated, and the next day, his pupils became unequal, and Glasgow coma scale (GCS) dropped to 8/15. He was immediately taken to theater, and the air was aspirated from the ventricles, and an external ventricular drain was inserted. The patient woke up in the immediate postoperative period and started talking normally by day four. Conclusion: Tension pneumoventricles should be considered a cause of aphasia. Immediate intervention and reduction of intracranial pressure are crucial to reverse neurological abnormality and improve patient's outcome.
气颅是指颅骨内存在空气,常见于开颅术后和头部受伤患者。当这种空气导致颅内压升高并引发神经功能恶化时,称为张力性气颅。同样,脑室内的空气压迫重要神经中枢并使颅内压升高时,称为张力性脑室积气,这会导致表达性失语,而这在文献中鲜有描述。本研究报告了一例因外伤性脑脊液漏导致张力性脑室积气和失语的病例。病例:一名年轻男性患者遭受严重头部损伤,患有硬膜外血肿(EDH)以及多处颅骨和颅底骨折。硬膜外血肿已引流,他康复后出院,格拉斯哥昏迷量表评分为15分。三天后,他因脑脊液漏、失语以及大小便失禁到神经外科门诊就诊。脑部计算机断层扫描显示存在张力性脑室积气,遂开始采取保守治疗。其一般状况恶化,第二天,他的瞳孔不等大,格拉斯哥昏迷量表(GCS)降至8/15。他立即被送往手术室,从脑室内抽出空气,并插入了外部脑室引流管。患者术后即刻苏醒,到第四天开始能正常说话。结论:张力性脑室积气应被视为失语的一个病因。立即干预并降低颅内压对于逆转神经功能异常和改善患者预后至关重要。