Ishiwata Y, Fujitsu K, Sekino T, Fujino H, Kubokura T, Tsubone K, Kuwabara T
Department of Neurosurgery, Yokohama City University Hospital, Japan.
J Neurosurg. 1988 Jan;68(1):58-61. doi: 10.3171/jns.1988.68.1.0058.
The computerized tomography (CT) findings were analyzed in five cases of subdural tension pneumocephalus following surgery for chronic subdural hematoma. They were compared with CT scans in 14 cases of asymptomatic subdural pneumocephalus. In this study, two new CT findings were identified that suggest increased tension of the subdural air. Subdural air separates and compresses the frontal lobes, creating a widened interhemispheric space between the tips of the frontal lobes that mimics the silhouette of Mt. Fuji. The presence of air between the frontal tips associated with massive air inclusion over the frontal lobes presumably indicates increased tension of the subdural air. The "Mt. Fuji sign" was seen in four of the five cases with subdural tension pneumocephalus. The other finding was the presence of multiple small air bubbles scattered through several cisterns ("air bubble sign"). It is postulated that these air bubbles enter the subarachnoid space through a tear in the arachnoid membrane caused by increased tension of air in the subdural space. This finding was seen in four cases with subdural tension pneumocephalus. These two CT findings are helpful in making a diagnosis of subdural tension pneumocephalus following surgery for chronic subdural hematoma.
对5例慢性硬膜下血肿术后发生硬膜下张力性气颅的病例的计算机断层扫描(CT)结果进行了分析。将其与14例无症状硬膜下积气病例的CT扫描结果进行了比较。在本研究中,发现了两个提示硬膜下气体张力增加的新CT表现。硬膜下气体分离并压迫额叶,在额叶尖端之间形成一个增宽的半球间间隙,类似富士山的轮廓。额叶尖端之间存在气体,且额叶上有大量气体包绕,这可能表明硬膜下气体张力增加。在5例硬膜下张力性气颅病例中,有4例出现了“富士山征”。另一个表现是多个小气泡散布在几个脑池中(“气泡征”)。据推测,这些气泡是通过硬膜下间隙内气体张力增加导致蛛网膜撕裂而进入蛛网膜下腔的。在4例硬膜下张力性气颅病例中发现了这一表现。这两个CT表现有助于对慢性硬膜下血肿术后硬膜下张力性气颅作出诊断。