Brichaux J C, Pontallier J R, Diard F, Chateil J F, Tortey P, Castel J C
Service de Radiologie, Hôpital des Enfants, Brodeaux.
Chir Pediatr. 1988;29(1):39-42.
External epiphysiolysis with valgus slip of the femoral epiphysis is rare. The authors report two such chronic cases, one unilateral and the other bilateral. This disorder complicates a coxa valga with a reversed cephalic growth plate, downward and externally. This coxa valga which appears constitutional is sometimes associated with an increase in femoral antetorsion. Treatment is the same as classical varus slip of the femoral epiphysis.
伴有股骨骨骺外翻滑脱的外侧骨骺溶解很少见。作者报告了两例此类慢性病例，一例为单侧，另一例为双侧。这种病症使伴有反向头侧生长板的髋外翻复杂化，生长板向下且向外。这种看似先天性的髋外翻有时与股骨前倾角增加有关。治疗方法与经典的股骨骨骺内翻滑脱相同。
