Rovelli E, Luciani L, Pagani C, Albonico C, Colleoni N, D'Amico G
Division of Nephrology, Ospedale San Carlo Borromeo, Milano, Italy.
Clin Nephrol. 1988 Jun;29(6):294-8.
The role of persistently high serum aluminum levels (sAl) in the pathogenesis of dialysis encephalopathy (DE) was evaluated in two groups selected from 170 patients dialyzed with low Al fluids. Group 1 (G1) consisted of 24 patients showing two or more sAl below 50 micrograms/l and group 2 (G2) consisted of 27 patients with sAl above 100 micrograms/l in at least 2 of 3 determinations. The two groups did not show any significant difference for age, sex, education or duration of the dialysis treatment. All G1 patients were treated by hemodialysis. In G2, 24 patients underwent hemodialysis and 3 were on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). We evaluated body loads of Al in 25 of 27 G2 patients with the desferrioxamine (DFO) infusion test. All 51 patients underwent a neurological examination and a waking EEG. Intelligence was assessed by Raven's Progressive Matrices 47 test in 19 of the G1 patients and in 20 of the G2 patients; short-term memory was measured by digit span and by word span and long-term memory by a short story in 10 G1 patients and 17 G2 patients. We diagnosed DE only in the presence of the typical EEG changes, with or without manifest clinical symptoms. DE was diagnosed in none of the G1 patients and in 8 of the G2 patients (0 vs 29.6%, chi 2 = 6.34; p less than 0.025). Five of the patients with DE showed both clinical and EEG signs, while the remaining three showed only EEG signs.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在170例使用低铝透析液透析的患者中选取两组,评估持续高血清铝水平(sAl)在透析性脑病(DE)发病机制中的作用。第1组(G1)由24例sAl在50微克/升以下且出现两次或更多次的患者组成,第2组(G2)由27例在3次测定中至少有2次sAl高于100微克/升的患者组成。两组在年龄、性别、教育程度或透析治疗时长方面均无显著差异。所有G1患者均接受血液透析治疗。在G2组中,24例患者接受血液透析,3例接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)。我们通过去铁胺(DFO)输注试验评估了27例G2患者中25例的铝身体负荷。所有51例患者均接受了神经学检查和清醒脑电图检查。在19例G1患者和20例G2患者中通过瑞文渐进矩阵47测试评估智力;在10例G1患者和17例G2患者中通过数字广度和单词广度测量短期记忆,通过一篇短篇小说测量长期记忆。仅在出现典型脑电图改变时才诊断为DE,无论有无明显临床症状。G1组患者均未诊断出DE,G2组有8例患者诊断为DE(0比29.6%,卡方=6.34;p<0.025)。5例DE患者同时出现临床和脑电图体征,其余3例仅出现脑电图体征。(摘要截断于250字)