Rasmussen H S, Grønbaek M, Cintin C, Balsløv S, Nørregård P, McNair P
Department of Internal Medicine, Hvidovre Hospital, Denmark.
Clin Cardiol. 1988 Jun;11(6):377-81. doi: 10.1002/clc.4960110604.
In a double-blind, placebo-controlled study, 273 patients with suspected acute myocardial infarction (AMI) were randomized to receive either 48-h magnesium (Mg) or placebo therapy intravenously, initiated immediately on admission to hospital. We describe the results from a 1-year survey in 270 of the patients, who were available for follow-up. Patients were equally divided: 135 received Mg and 135 received placebo. Mg treatment was associated with a marked reduction in 1-year death rate from 32% in the placebo group to 20% in the Mg group (p = 0.018). If only death from ischemic heart disease is considered, the figures were 28% in the placebo group as opposed to 15% in the Mg group (p = 0.006). This reduction was mainly due to a reduction in mortality during the initial 30 days after inclusion in the study (17% vs. 7%), after which the difference in mortality between the two groups did not reach statistical significance (18% vs. 15%, p = 0.56). The beneficial effect of Mg on mortality was partly linked to a reduced incidence of arrhythmias (27% vs. 16%), and partly to a reduced incidence of infarction (63% vs. 48%) during the initial hospitalization. However, factors unknown to us were also involved, as revealed by a remaining statistically significant partial regression coefficient, when sex, age, cardiovascular history, development of AMI, and development of arrhythmias were considered. It is concluded that intravenous Mg treatment is beneficial to patients with acute ischemic heart disease and should be adopted as part of the routine treatment of these patients.
在一项双盲、安慰剂对照研究中,273例疑似急性心肌梗死(AMI)患者被随机分为两组,一组在入院后立即静脉输注48小时镁(Mg),另一组接受安慰剂治疗。我们描述了对其中270例可进行随访患者的1年调查结果。患者被平均分为两组:135例接受Mg治疗,135例接受安慰剂治疗。Mg治疗使1年死亡率显著降低,从安慰剂组的32%降至Mg组的20%(p = 0.018)。若仅考虑缺血性心脏病导致的死亡,安慰剂组为28%,而Mg组为15%(p = 0.006)。这种降低主要归因于研究纳入后最初30天内死亡率的降低(17%对7%),在此之后两组之间的死亡率差异未达到统计学显著性(18%对15%,p = 0.56)。Mg对死亡率的有益作用部分与心律失常发生率降低有关(27%对16%),部分与初始住院期间梗死发生率降低有关(63%对48%)。然而,当考虑性别、年龄、心血管病史、AMI的发展以及心律失常的发展时,剩余的具有统计学显著性的偏回归系数表明,还有一些我们未知的因素也在起作用。得出的结论是,静脉输注Mg治疗对急性缺血性心脏病患者有益,应作为这些患者常规治疗的一部分予以采用。