Cacciari E, Balsamo A, Palareti G, Cassio A, Argento R, Poggi M, Tassoni P, Cicognani A, Tacconi M, Pascucci M G
Department of Paediatrics, University of Bologna, Italy.
Eur J Pediatr. 1988 May;147(4):381-4. doi: 10.1007/BF00496415.
The haemorheologic condition was evaluated in 43 obese children and 35 controls. In 18 of the obese children and in 21 controls the euglobulin lysis time (ELT) was also studied. Blood viscosity at 94.5 and at 0.204 s-1 shear rates, plasma viscosity, fibrinogen and erythrocyte filtration time were significantly higher in obese than in control children. No significant differences were observed in haematocrit levels. Triglycerides, non-esterified fatty acids (NEFA), pre-beta-lipoprotein and insulin rates were all significantly higher in obese than in control children. There were no significant differences in glycaemia and in haemoglobin A1 values. ELT, both basal and after stimulation with 1-deamino-8-D-arginine-vasopressin (DDAVP), was significantly higher in the obese than in control children. The haemorheologic disturbances together with alterations of the haemostatic balance and fibrinolysis may be an important risk factor for the development of vascular changes at paediatric age.
对43名肥胖儿童和35名对照儿童的血液流变学状况进行了评估。在18名肥胖儿童和21名对照儿童中还研究了优球蛋白溶解时间(ELT)。肥胖儿童在剪切率为94.5和0.204 s-1时的血液粘度、血浆粘度、纤维蛋白原和红细胞滤过时间均显著高于对照儿童。血细胞比容水平未观察到显著差异。肥胖儿童的甘油三酯、非酯化脂肪酸(NEFA)、前β脂蛋白和胰岛素水平均显著高于对照儿童。血糖和血红蛋白A1值无显著差异。肥胖儿童的基础ELT以及用去氨加压素(DDAVP)刺激后的ELT均显著高于对照儿童。血液流变学紊乱以及止血平衡和纤维蛋白溶解的改变可能是儿童期血管变化发展的重要危险因素。