Devauchelle B, Testelin S, Dakpe S, Bettoni J, Davrou J, Klap B
Service CMF, CHU Amiens Picardie, rond point du professeur Cabrol, 80000 Amiens, France; Unité de recherche 7516 CHIMERE - université de Picardie Jules Verne, chemin du Thill, 80000 Amiens Picardie, France; Institut Faire-Faces, place Cabrol, Amiens Picardie, France.
Service CMF, CHU Amiens Picardie, rond point du professeur Cabrol, 80000 Amiens, France; Unité de recherche 7516 CHIMERE - université de Picardie Jules Verne, chemin du Thill, 80000 Amiens Picardie, France; Institut Faire-Faces, place Cabrol, Amiens Picardie, France.
Ann Chir Plast Esthet. 2021 Jun;66(3):193-200. doi: 10.1016/j.anplas.2021.03.001. Epub 2021 May 7.
The authors proposed here a retrospective analysis of a surgical procedure they performed for long time. It allows to put into questions some established principles, to find some unkwown datas which could be important to predict complications. It is also interesting to discuss about the use of indication and choice of the flaps along years of reconstructive surgery history in the way to improve protocoles and management of those large reconstruction. During ten years in one maxillofacial surgery departement, more than 200 bone free flaps (essentially fibula and iliac crest) have been used for mandibular reconstruction and analyse with a three years follow-up. The global failure rate is estimated as 28 % included all various complications from fistulas to infections. Five different points are discussed from the ambiguity of the reported studies to the way of doing of such surgery. It is also pointed out the importance of the biological dimension of all surgical procedures and the place of clinical figures regarding of the technical processes which usually forget the main clinical purpose.
作者在此提出对他们长期实施的一种外科手术进行回顾性分析。这使得一些既定原则受到质疑,得以发现一些对预测并发症可能很重要的未知数据。讨论多年来重建手术历史中皮瓣适应证的使用和选择方式,对于改进那些大型重建手术的方案和管理也很有意思。在一个颌面外科科室的十年间,超过200例无骨皮瓣(主要是腓骨和髂嵴)被用于下颌骨重建,并进行了三年的随访分析。总体失败率估计为28%,包括从瘘管到感染的各种并发症。从已发表研究的模糊性到此类手术的操作方式,讨论了五个不同要点。还指出了所有外科手术生物学层面的重要性,以及临床数据在通常会忽略主要临床目的的技术过程中的地位。