Mittal R K, McCallum R W
Department of Internal Medicine, University of Virginia, Charlottesville.
Gastroenterology. 1988 Sep;95(3):593-9. doi: 10.1016/s0016-5085(88)80003-9.
Electromyogram of the submental muscles, esophageal manometry, and pH studies were simultaneously performed in an unselected group of 12 patients with subjective and objective evidence of gastroesophageal reflux (GER) disease to determine the frequency of transient relaxation of the lower esophageal sphincter (LES) and mechanisms of GER. Findings from these patients were compared with data from 10 asymptomatic healthy volunteers. Recordings were obtained for 1 h in the fasting state and 3 h after a standard 850-kcal meal. Transient relaxation of the LES was the only mechanism of acid reflux in normal subjects and accounted for 73.0% of the episodes of acid reflux in patients with GER disease. In both normal subjects and patients with GER, a large number of transient relaxations were associated at their onset with an attenuated submental EMG complex, a small pharyngeal contraction, and an esophageal contraction. The incidences of these associated events were similar in the two study populations. The frequency of transient relaxation of the LES in patients with GER was identical to that of controls. The frequency did not differ even in 9 patients with GER disease who had endoscopic esophagitis. Thirty-six percent of transient relaxations in the normal subjects were accompanied by pH evidence of reflux, but in the GER patients with endoscopic esophagitis 65% of the transient LES relaxations resulted in a reflux event. Acid reflux at the moment of deep inspiration was the second most common mechanism of GER in our patients. Four patients who demonstrated this mechanism had hiatal hernias and more severe esophagitis than the rest of the group. Our findings confirm that transient relaxation of the LES is the major mechanism of GER in patients with reflux esophagitis. However, the similar frequency of this relaxation in GER patients and in healthy asymptomatic subjects suggests that factors other than transient LES relaxation play an important role in the pathogenesis of GER disease.
对一组未经挑选的12例有胃食管反流(GER)疾病主观和客观证据的患者同时进行颏下肌肌电图、食管测压和pH值研究,以确定食管下括约肌(LES)一过性松弛的频率及GER的机制。将这些患者的研究结果与10名无症状健康志愿者的数据进行比较。在禁食状态下记录1小时,并在标准850千卡餐后记录3小时。LES一过性松弛是正常受试者酸反流的唯一机制,占GER疾病患者酸反流发作的73.0%。在正常受试者和GER患者中,大量一过性松弛在开始时都伴有颏下肌肌电图复合波减弱、咽部小收缩和食管收缩。这两种相关事件的发生率在两个研究人群中相似。GER患者中LES一过性松弛的频率与对照组相同。即使在9例有内镜下食管炎的GER疾病患者中,该频率也没有差异。正常受试者中36%的一过性松弛伴有反流的pH值证据,但在有内镜下食管炎的GER患者中,65%的LES一过性松弛导致反流事件。深吸气时的酸反流是我们患者中GER的第二常见机制。表现出这种机制的4例患者有食管裂孔疝,食管炎比该组其他患者更严重。我们的研究结果证实,LES一过性松弛是反流性食管炎患者GER的主要机制。然而,GER患者和健康无症状受试者中这种松弛频率相似,这表明除LES一过性松弛外的其他因素在GER疾病的发病机制中起重要作用。