Tannous Toufic, Miskovsky John, Keating Matthew
Internal Medicine, Roger Williams Medical Center/Boston University, Providence, USA.
Department of Medicine, Roger Williams Medical Center, Providence, USA.
Cureus. 2021 Apr 4;13(4):e14286. doi: 10.7759/cureus.14286.
Choriocarcinoma syndrome is a rare phenomenon that occurs in male patients with testicular choriocarcinoma. Male patients who have a testicular non-seminomatous germ cell tumor (TNSGCT) with at least partial choriocarcinoma histology, and metastases to the lungs and/or other extragonadal sites, as well as a markedly elevated beta-human chorionic gonadotropin (HCG), have been prone to pulmonary bleeding, hypoxia, and acute respiratory distress syndrome (ARDS). The respiratory complications occur immediately after chemotherapy is administered or, in some cases, spontaneously. Paraneoplastic hyperthyroidism is another entity described in patients with testicular choriocarcinoma, whereby high levels of HCG (typically >50,000 mIU/ml) induce clinical and laboratory characteristics of hyperthyroidism. We present the case of a male patient diagnosed with TNSGCT and found to have both choriocarcinoma syndrome and paraneoplastic hyperthyroidism in the setting of only mildly elevated HCG levels. We compare our case with similar cases published previously while questioning the quantitative role of HCG.
绒毛膜癌综合征是一种罕见现象,发生于患有睾丸绒毛膜癌的男性患者。患有睾丸非精原性生殖细胞肿瘤(TNSGCT)且组织学至少部分为绒毛膜癌、伴有肺和/或其他性腺外部位转移以及β-人绒毛膜促性腺激素(HCG)显著升高的男性患者,易发生肺出血、缺氧和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)。呼吸并发症在化疗给药后立即出现,或在某些情况下自发出现。副肿瘤性甲状腺功能亢进是睾丸绒毛膜癌患者中描述的另一种情况,即高水平的HCG(通常>50,000 mIU/ml)诱发甲状腺功能亢进的临床和实验室特征。我们报告一例诊断为TNSGCT的男性患者,在仅轻度升高的HCG水平情况下,同时出现绒毛膜癌综合征和副肿瘤性甲状腺功能亢进。我们将我们的病例与先前发表的类似病例进行比较,同时质疑HCG的定量作用。