Nishihara K, Mori K
Department of Psychophysiology, Psychiatric Research Institute of Tokyo, Japan.
Int J Psychophysiol. 1988 Jun;6(2):133-7. doi: 10.1016/0167-8760(88)90044-x.
The correlation between urinary excretion of epinephrine and percent of waking time during time allotted for sleep was evaluated for both daytime and nighttime bed-rest under minimally stressful conditions. The experiment was performed on 6 male subjects. Polysomnographic recordings were made throughout each 8-h bed-rest period, and free epinephrine excretion was measured at intervals of 2.5 h. Epinephrine excretion showed a strongly positive correlation with percent of waking time during bed-rest in the daytime and at night (average correlation coefficient: day: r = 0.89, P less than 0.001; night: r = 0.68, P less than 0.001). The possibility that levels of epinephrine excretion could be used as an indicator of sleep disturbance is discussed.
在压力最小的条件下,对白天和夜间卧床休息时肾上腺素的尿排泄量与分配的睡眠时间内的清醒时间百分比之间的相关性进行了评估。该实验在6名男性受试者身上进行。在每8小时的卧床休息期间进行多导睡眠图记录,并每隔2.5小时测量一次游离肾上腺素排泄量。肾上腺素排泄量与白天和夜间卧床休息期间的清醒时间百分比呈强正相关(平均相关系数:白天:r = 0.89,P < 0.001;夜间:r = 0.68,P < 0.001)。文中讨论了肾上腺素排泄水平可作为睡眠障碍指标的可能性。