Department of Nuclear Medicine and Tracer Kinetics, Graduate School of Medicine, Osaka University, 2-2 Yamada-oka, Suita, Osaka, 565-0871, Japan.
Department of Radiology, Faculty of Medicine, Kindai University, 377-2 Ohno-Higashi, Osaka-Sayama, Osaka, 589-8511, Japan.
Ann Nucl Med. 2021 Jul;35(7):753-766. doi: 10.1007/s12149-021-01619-2. Epub 2021 May 12.
We present the guideline for use of [At] sodium astatide (NaAt) for targeted alpha therapy in clinical trials on the basis of radiation safety issues in Japan. This guideline was prepared by a study supported by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, and approved by the Japanese Society of Nuclear Medicine on 8th Feb, 2021. The study showed that patients receiving [At]NaAt do not need to be admitted to a radiotherapy room and outpatient treatment is possible. The radiation exposure from the patient is within the safety standards of the ICRP and IAEA recommendations for the general public and caregivers. Precautions for patients and their families, safety management associated with the use of [At]NaAt, education and training, and disposal of medical radioactive contaminants are also included in this guideline. Treatment using [At]NaAt in Japan should be carried out according to this guideline. Although this guideline is applied in Japan, the issues for radiation protection and evaluation methodology shown here are considered internationally useful as well.
我们根据日本的辐射安全问题,提出了在临床试验中使用[At]锕-225 钠(NaAt)进行靶向α治疗的指南。本指南由厚生劳动省支持的一项研究制定,并于 2021 年 2 月 8 日获得日本核医学会批准。该研究表明,接受[At]NaAt 治疗的患者无需入住放射治疗室,即可进行门诊治疗。患者的辐射暴露量在 ICRP 和 IAEA 对公众和护理人员的建议的安全标准范围内。本指南还包括了针对患者及其家属的注意事项、与[At]NaAt 使用相关的安全管理、教育和培训,以及医疗放射性污染物的处理。日本应根据本指南开展[At]NaAt 治疗。虽然本指南适用于日本,但这里展示的辐射防护和评估方法问题也被认为具有国际意义。