Buchanan G D, YoungLai E V
Reproductive Biology Research Program, Faculty of Health Sciences, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
J Reprod Fertil. 1988 May;83(1):59-65. doi: 10.1530/jrf.0.0830059.
Monthly collections of hibernating little brown bats contained (1) nulliparous females with small uteri and no antral follicles, (2) nulliparous females with swollen uteri and mature follicles, and (3) parous females, which, despite obvious differences in reproductive status, had equivalent plasma progesterone values. During the principal study season, mean monthly progesterone concentrations (measured by radioimmunoassay) showed recurrent increases with an apparent periodicity of about 60 days, but limited data obtained in the subsequent season did not. However, comparison of activity patterns in the two seasons with monthly progesterone concentrations suggests that ovarian activity during hibernation is affected by variations in metabolic level. We saw no evidence that nulliparous bats with small uteri developed antral follicles during hibernation. Despite their apparent immaturity, however, they had cornified vaginae and most were demonstrably inseminated. These indications of oestrus and the lack of differences between their plasma progesterone concentrations and those of patently mature females suggest that they were physiologically post-pubertal but failed to complete folliculogenesis before entering hibernation.
对冬眠的棕色小蝙蝠进行的月度样本采集发现,(1)子宫较小且无窦状卵泡的未孕雌性蝙蝠;(2)子宫肿胀且卵泡成熟的未孕雌性蝙蝠;以及(3)已生育的雌性蝙蝠,尽管它们的生殖状态存在明显差异,但血浆孕酮值相当。在主要研究季节,通过放射免疫测定法测得的平均每月孕酮浓度呈现出约60天的明显周期性反复升高,但在随后季节获得的有限数据并未显示出这种情况。然而,将两个季节的活动模式与每月孕酮浓度进行比较表明,冬眠期间卵巢活动受代谢水平变化的影响。我们没有发现子宫较小的未孕蝙蝠在冬眠期间发育出窦状卵泡的证据。然而,尽管它们明显未成熟,但它们的阴道出现了角质化,并且大多数已明显受孕。这些发情迹象以及它们的血浆孕酮浓度与明显成熟的雌性蝙蝠之间没有差异,表明它们在生理上已过青春期,但在进入冬眠之前未能完成卵泡生成。