Morrison Geoffrey Stewart, Enzinger Ewald, Hughes Vincent, Jessen Michael, Meuwly Didier, Neumann Cedric, Planting S, Thompson William C, van der Vloed David, Ypma Rolf J F, Zhang Cuiling, Anonymous A, Anonymous B
Forensic Data Science Laboratory & Forensic Speech Science Laboratory, Department of Computer Science & Aston Institute for Forensic Linguistics, Aston University, Birmingham B4 7ET, UK; Forensic Evaluation Ltd, Birmingham, UK.
Forensic Data Science Laboratory & Forensic Speech Science Laboratory, Department of Computer Science & Aston Institute for Forensic Linguistics, Aston University, Birmingham B4 7ET, UK.
Sci Justice. 2021 May;61(3):299-309. doi: 10.1016/j.scijus.2021.02.002. Epub 2021 Mar 6.
Since the 1960s, there have been calls for forensic voice comparison to be empirically validated under casework conditions. Since around 2000, there have been an increasing number of researchers and practitioners who conduct forensic-voice-comparison research and casework within the likelihood-ratio framework. In recent years, this community of researchers and practitioners has made substantial progress toward validation under casework conditions becoming a standard part of practice: Procedures for conducting validation have been developed, along with graphics and metrics for representing the results, and an increasing number of papers are being published that include empirical validation of forensic-voice-comparison systems under conditions reflecting casework conditions. An outstanding question, however, is: In the context of a case, given the results of an empirical validation of a forensic-voice-comparison system, how can one decide whether the system is good enough for its output to be used in court? This paper provides a statement of consensus developed in response to this question. Contributors included individuals who had knowledge and experience of validating forensic-voice-comparison systems in research and/or casework contexts, and individuals who had actually presented validation results to courts. They also included individuals who could bring a legal perspective on these matters, and individuals with knowledge and experience of validation in forensic science more broadly. We provide recommendations on what practitioners should do when conducting evaluations and validations, and what they should present to the court. Although our focus is explicitly on forensic voice comparison, we hope that this contribution will be of interest to an audience concerned with validation in forensic science more broadly. Although not written specifically for a legal audience, we hope that this contribution will still be of interest to lawyers.
自20世纪60年代以来,一直有人呼吁在实际办案条件下对法医语音比对进行实证验证。自2000年左右以来,越来越多的研究人员和从业者在似然比框架内开展法医语音比对研究和实际办案工作。近年来,这个研究人员和从业者群体在使实际办案条件下的验证成为标准的实践环节方面取得了重大进展:已经制定了进行验证的程序,以及用于呈现结果的图表和指标,并且发表的论文越来越多,其中包括在反映实际办案条件的情况下对法医语音比对系统的实证验证。然而,一个突出的问题是:在一个案件的背景下,鉴于法医语音比对系统的实证验证结果,如何判断该系统是否足够好,其输出结果可以在法庭上使用?本文针对这个问题给出了一份共识声明。贡献者包括在研究和/或实际办案背景下对法医语音比对系统进行验证有知识和经验的个人,以及实际向法庭提交验证结果的个人。他们还包括能够从法律角度看待这些问题的个人,以及在更广泛的法医学验证方面有知识和经验的个人。我们就从业者在进行评估和验证时应该做什么以及应该向法庭提交什么提出了建议。虽然我们明确关注的是法医语音比对,但我们希望这一贡献能引起更广泛关注法医学验证的读者的兴趣。虽然不是专门为法律读者撰写的,但我们希望这一贡献仍能引起律师的兴趣。