Suppr超能文献

乳制品消费与肝细胞癌风险。

Dairy consumption and hepatocellular carcinoma risk.

作者信息

Melnik Bodo C

机构信息

Department of Dermatology, Environmental Medicine and Health Theory, University of Osnabrück, Osnabrück, Germany.

出版信息

Ann Transl Med. 2021 Apr;9(8):736. doi: 10.21037/atm-2020-ubih-06.

Abstract

This review provides epidemiological and translational evidence for milk and dairy intake as critical risk factors in the pathogenesis of hepatocellular carcinoma (HCC). Large epidemiological studies in the United States and Europe identified total dairy, milk and butter intake with the exception of yogurt as independent risk factors of HCC. Enhanced activity of mechanistic target of rapamycin complex 1 (mTORC1) is a hallmark of HCC promoted by hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV). mTORC1 is also activated by milk protein-induced synthesis of hepatic insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and branched-chain amino acids (BCAAs), abundant constituents of milk proteins. Over the last decades, annual milk protein-derived BCAA intake increased 3 to 5 times in Western countries. In synergy with HBV- and HCV-induced secretion of hepatocyte-derived exosomes enriched in microRNA-21 (miR-21) and miR-155, exosomes of pasteurized milk as well deliver these oncogenic miRs to the human liver. Thus, milk exosomes operate in a comparable fashion to HBV- or HCV- induced exosomes. Milk-derived miRs synergistically enhance IGF-1-AKT-mTORC1 signaling and promote mTORC1-dependent translation, a meaningful mechanism during the postnatal growth phase, but a long-term adverse effect promoting the development of HCC. Both, dietary BCAA abundance combined with oncogenic milk exosome exposure persistently overstimulate hepatic mTORC1. Chronic alcohol consumption as well as type 2 diabetes mellitus (T2DM), two HCC-related conditions, increase BCAA plasma levels. In HCC, mTORC1 is further hyperactivated due to mutations as well as impaired hepatic BCAA catabolism, a metabolic hallmark of T2DM. The potential HCC-preventive effect of yogurt may be caused by lactobacilli-mediated degradation of BCAAs, inhibition of branched-chain α-ketoacid dehydrogenase kinase via production of intestinal medium-chain fatty acids as well as degradation of milk exosomes including their oncogenic miRs. A restriction of total animal protein intake realized by a vegetable-based diet is recommended for the prevention of HCC.

摘要

本综述提供了流行病学和转化医学证据,表明牛奶和乳制品摄入是肝细胞癌(HCC)发病机制中的关键危险因素。美国和欧洲的大型流行病学研究确定,除酸奶外,总乳制品、牛奶和黄油摄入量是HCC的独立危险因素。雷帕霉素复合物1(mTORC1)机制靶点的活性增强是乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)促进HCC的一个标志。mTORC1也可被牛奶蛋白诱导的肝脏胰岛素样生长因子1(IGF-1)和支链氨基酸(BCAAs)的合成激活,而BCAAs是牛奶蛋白的丰富成分。在过去几十年中,西方国家每年源自牛奶蛋白的BCAA摄入量增加了3至5倍。与HBV和HCV诱导的富含微小RNA-21(miR-21)和miR-155的肝细胞衍生外泌体的分泌协同作用,巴氏杀菌牛奶的外泌体也将这些致癌性微小RNA传递至人体肝脏。因此,牛奶外泌体的作用方式与HBV或HCV诱导的外泌体类似。源自牛奶的微小RNA协同增强IGF-1-AKT-mTORC1信号传导并促进mTORC1依赖性翻译,这在出生后生长阶段是一种有意义的机制,但长期来看会产生促进HCC发展的不良影响。饮食中BCAA丰富以及暴露于致癌性牛奶外泌体都会持续过度刺激肝脏mTORC1。慢性酒精消费以及2型糖尿病(T2DM)这两种与HCC相关的情况会增加血浆BCAA水平。在HCC中,由于突变以及肝脏BCAA分解代谢受损(这是T2DM的一种代谢特征),mTORC1会进一步过度激活。酸奶对HCC的潜在预防作用可能是由于乳酸菌介导的BCAAs降解、通过产生肠道中链脂肪酸抑制支链α-酮酸脱氢酶激酶以及降解包括致癌性微小RNA在内的牛奶外泌体。建议通过以植物为基础的饮食来限制总动物蛋白摄入量,以预防HCC。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9df4/8106105/e5f0cb857e50/atm-09-08-736-f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验